Traduction de «turn delivered over » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

job turnover | labor turnover | labor turn-over | labour turnover | labour turn-over | turnover | turn-over
indice de roulement du personnel | rotation de la main-d'oeuvre | rotation du personnel | roulement

case discharge unit turn over | case turn over | case turn up discharge unit
retourneur de caisses

half turn-plough | turn over plough | two-way turn-over plough
brabant | charrue brabant | charrue réversible

standard turn-over [ standard turnover | normal turn-over | normal turnover ]
chiffre d'affaires normal

turned over egg [ egg, turned over ]
oeuf frit [ oeuf à la poêle ]

turn over | turn-over | turnover
roulement, rotation, renouvellement (du personnel) | turnover, turn-over rotation des stocks | roulement des marchandises | écoulement des produits | chiffre d'affaires | cycle, circuit, circulation, taux de renouvellement | renversement d'opinion

turn over moguls [ turn over bumps ]
virage sur bosses

hand over a case note | pass on case notes | deliver case notes | hand over a case summary
fournir des notes de cas

turn-over (1) | turn (2)
renversement (1) | tour (2)

turning over of the wrist
retournement des poignets

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The ghosts of Liberals past must be rolling over in their graves when they think of the sharp turn to the political right, this very conservative budget, this mini-budget we had delivered in the House yesterday by the Minister of Finance.
Les fantômes des libéraux du passé doivent se retourner dans leurs tombes lorsqu'ils voient ce virage radical vers la droite politique, ce budget conservateur, ce minibudget que le ministre des Finances a présenté à la Chambre hier.

The Commission's measures aim to stimulate more public and private investment in fast and ultra-fast broadband networks, which in turn stands to boost demand for services delivered over broadband networks and thus trigger a virtuous circle of economic growth in the EU.
Les mesures adoptées par la Commission tendent à stimuler les investissements publics et privés dans les réseaux à haut débit rapides et ultra-rapides, qui devraient à leur tour doper la demande de services fournis via les réseaux à haut débit et enclencher ainsi un cercle vertueux de croissance économique dans l'UE.

Once this is turned over to our main committee, they'll make the decision on the approach they use to deliver it to the House.
Une fois que cette question aura été renvoyée devant notre comité principal, c'est lui qui décidera de la manière dont elle sera portée à l'attention de la Chambre.

In Kandahar province, it has helped villages to elect 482 community development councils, which have in turn delivered over 440 local development projects.
Au Kandahar seulement, ce programme a permis de créer 482 conseils de développement communautaire qui ont planifié et mis en oeuvre, en date d'aujourd'hui, plus de 440 projets de développement.

Just to make it clear that it wasn't that measure that resulted in the cash portion of the CHST declining for Nova Scotia, if you turn to the table that you were looking at before, that indicates for each province how much extra cash will be delivered over the whole seven-year period that has been looked at for each province.
Pour bien vous montrer que ce n'est pas cette mesure qui a causé la réduction de la somme en espèces du TCSPS offerte à la Nouvelle-Écosse, regardez le tableau que vous aviez auparavant, qui montre pour chaque province le supplément en espèces reçu sur une période de sept ans.