Vertaling van "transition towards high-quality green jobs " (Engels → Frans) :

48. Urges the Member States, in the framework of providing for a socially responsible transition towards high-quality green jobs, to make use as soon as possible of the European Social Fund for programmes aimed at up-skilling, training and retraining employees;
48. invite instamment les États membres, dans le cadre d'une transition socialement responsable vers des emplois verts de qualité, à utiliser dans les meilleurs délais le Fonds social européen pour des programmes d'amélioration des compétences, de formation et de réorientation des employés;

19. Urges the Member States, in the framework of providing a socially responsible transition towards high-quality green jobs, to make use as soon as possible of the European Social Fund for programmes aimed at up-skilling, training and retraining employees.
19. invite instamment les États membres, dans le cadre d'une transition socialement responsable vers des emplois verts de qualité, à utiliser dans les meilleurs délais le Fonds social européen pour des programmes d'amélioration des compétences, de formation et de réorientation des employés.

16. Calls on the Member States and the Commission to ensure the creation of high-quality green jobs with a high level of social protection for women; asks the Member States and the Commission to encourage the unionisation of women, also in green sectors, and a clear voice for women in trade unions and in the social dialogue;
16. invite les États membres et la Commission à garantir la création d'emplois verts de qualité en assurant un niveau élevé de protection sociale pour les femmes; demande aux États membres et à la Commission d'encourager la syndicalisation des femmes, y compris dans les secteurs verts, de même que de permettre aux femmes de faire entendre leurs voix dans les syndicats et le dialogue social;

It creates high-quality green jobs.
Elle crée des emplois verts de qualité.

5. Stresses the need to provide a platform for the Member States to coordinate their efforts in creating new high-quality green jobs and sustainable growth; underlines the need to support close cooperation between governments and social partners in order to ensure a smooth transition towards a greener economy;
5. souligne la nécessité de créer une plateforme afin que les États membres coordonnent leurs efforts dans la création de nouveaux emplois verts de qualité et la poursuite d'une croissance durable; insiste sur la nécessité d'agir en faveur d'une coopération étroite entre les gouvernements et les partenaires sociaux afin d'assurer une transition en douceur vers une économie plus verte;

It will also help trigger a new wave of high quality investment in both directions, and support Viet Nam’s transition towards a more competitive, smart and green economy.
Il contribuera également à susciter une nouvelle vague d’investissements de qualité dans les deux sens et à soutenir le Viêt Nam dans sa transition vers une économie plus compétitive, intelligente et verte.

Environment Commissioner Janez Potočnik said: "The shift to a green and resource efficient economy is above all an opportunity to increase European global competitiveness and create sustainable and high quality jobs.
Déclaration de M. Janez Potočnik, commissaire à l’environnement: «La transition vers une économie verte et efficace dans l’utilisation des ressources offre avant tout la possibilité d’accroître la compétitivité globale de l’Europe et de créer des emplois pérennes et de qualité.

This would protect current jobs and tackle the transition towards green energy and a green economy.
Ainsi, on pourra continuer à protéger les emplois actuels et s'attaquer à la transition vers des énergies et une économie vertes.

They realize that green policies will lead to green jobs and high quality economies.
Ils savent que les politiques vertes permettront la création d'emplois verts et le développement d'économies de grande qualité.