Traduction de «transactions and credit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Related Party Transactions (Cooperative Credit Associations) Regulations [ Regulations prescribing transactions that an association may enter into with a related party of the association ]
Règlement sur les opérations avec apparentés (associations coopératives de crédit) [ Règlement concernant les opérations permises entre associations coopératives de crédit et apparentés ]

credit back transactions coding [ credit back coding ]
codage des transactions de retour de crédit

neutral banking transaction [ non-credit business ]
affaire neutre [ affaire bancaire neutre | opération en commission ]

balance of sight transactions between credit institutions
soldes d'opérations à vue entre institutions de crédit

neutral banking transactions | non-credit business of banks
affaire bancaire neutre

secure online credit card transaction | secure on-line credit card transaction
transaction par carte de crédit en ligne et sécurisée

credit transaction | credit operation | credit business
opération de crédit

credit operation | credit transaction
opération de crédit

government-to-citizen transactions | government-to-citizens transactions | government-citizen transactions | G2C transactions | citizen-to-government transactions | citizen-government transactions | C2G transactions
transactions G2C | transactions C2G | transactions gouvernement-citoyen | transactions citoyen-gouvernement

credit card transaction
transaction par carte bancaire | transaction par carte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Repo transactions with credit institutions in connection with simultaneous reverse repo transactions for the management of securities portfolios under asset item 11.3 “Other financial assets”.
Accords de pension avec des établissements de crédit liés à des opérations simultanées de prise en pension pour la gestion de portefeuilles titres du poste d'actif 11.3 “Autres actifs financiers”.

That rounding can take place in respect of cash transactions or all transactions, including electronic transactions with credit cards and debit cards — instruments in which your members have more than a passing interest.
Cet arrondissement peut se faire dans les transactions au comptant ou dans les transactions électroniques par carte de crédit ou par carte de débit — des mécanismes que vos membres ont à cœur.

Looking at the statistics, a number of the cases with regard to cheque, transaction or credit and debit card fraud are over $1 million.
Si l'on observe les statistiques, un certain nombre de cas de fraudes effectuées à l'aide de chèques ou de cartes de service, de crédit et de débit dépasse un million de dollars.

So the average loss per dollar transacted through Interac is about 2¢ and the average loss per dollar transacted through credit cards is about one-sixth of a cent.
Ainsi, la perte monétaire moyenne par transaction Interac s'élève à environ 2 ¢, et la perte monétaire ou financière moyenne des transactions par carte de crédit s'élève à environ un sixième de 1 ¢.

Repo transactions with credit institutions in connection with simultaneous reverse repo transactions for the management of securities portfolios under asset item 11.3 ‘Other financial assets’.
Accords de pension avec des établissements de crédit liés à des opérations simultanées de prise en pension pour la gestion de portefeuilles titres du poste d’actif 11.3. «Autres actifs financiers».

Agreements for the provision on a continuing basis of services or for the supply of goods of the same kind, where the consumer pays for them for the duration of their provision by means of instalments, may differ considerably, in terms of the interests of the contractual parties involved, and the modalities and performance of the transactions, from credit agreements covered by this Directive.
Les contrats portant sur la prestation continue de services ou la fourniture de biens de même nature, que le consommateur paie par versements échelonnés pendant toute la durée de la prestation, peuvent être considérablement différents des contrats de crédit relevant de la présente directive, du point de vue des intérêts des parties contractantes et des modalités et de l'exécution des transactions.

1. Member States shall ensure that the credit value date for the payee's payment account is no later than the business day on which the amount of the payment transaction is credited to the payee's payment service provider's account.
1. Les États membres veillent à ce que, pour le compte de paiement du bénéficiaire, la date de valeur du crédit ne soit pas postérieure à celle du jour ouvrable au cours duquel le montant de l'opération de paiement est crédité sur le compte du prestataire de services de paiement du bénéficiaire.

In a credit card transaction, the credit card issuer is a financial institution.
Dans le cas d'une opération sur carte de crédit, l'émetteur sera toujours une institution financière.

Electronic payment transactions include credit transfers, direct debits, withdrawals from automatic teller machines, payments by debit and credit cards, as well as cash transfers.
Les opérations de paiement électronique consistent notamment en des virements, des prélèvements automatiques, des retraits dans les distributeurs automatiques de billets, des paiements par cartes de débit et de crédit et des transferts en espèces.

Senator Massicotte: These numbers look big, but you have $212 billion per year of transaction in credit cards.
Le sénateur Massicotte : Ces chiffres semblent élevés, mais les achats totaux par carte de crédit par année s'élèvent à 212 milliards de dollars.