Vertaling van "totally by pure " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dot-com company | dot com company | dotcom company | dot-com firm | dotcom firm | dot-com | dotcom | pure-play dotcom | pure player | pure Internet player | pure-play Internet company | Internet company | pure play
société point-com | société pointcom | entreprise point-com | entreprise pointcom | point-com | pointcom | société virtuelle | entreprise virtuelle | société Internet | entreprise Internet

gum compound [ pure gum mix | pure stock | unloaded rubber mix | pure gum mixture | pure gum stock | unloaded rubber mixture ]
mélange pure gomme

pure stand | pure forest | pure crop | pure wood
peuplement pur

pure economic loss | pure financial loss | purely pecuniary loss
perte purement financière

pure endowment insurance | pure endowment | pure endowment assurance
assurance de capital différé | capital différé | assurance capital différé | assurance à capital différé

volumetric deformation [ volume deformation | pure volumetric strain | pure dilatational deformation | pure dilatational strain ]
déformation volumétrique [ déformation cubique ]

total alkali-silica diagram [ total alkalies-silica diagram | total alkalis versus silica diagram | total alkalis vs. silica diagram | TAS diagram | alkali-silica diagram | total alkalis vs. silica plot | total alkalies-silica plot | TAS plot | alkali-silica plot ]
diagramme alcalins-silice [ diagramme TAS | diagramme total des alcalins vs silice | diagramme de la somme des alcalins en fonction de SiO2 | diagramme des alcalins versus la silice | diagramme de corrélation entre silice et somme des alcalins | diagramme des alcalins versus SiO2 | diagramme al ]

pure culture | monoculture | pure plantation
monoculture

pure colour | pure color
couleur pure | teinte pure

total quality management (1) | company wide quality control (2) | total quality control (3) | total quality (4) [ TQM (5) | CWQC (6) | TQC (7) ]
management de la qualité totale (1) | management total de la qualité (2) | management par la qualité (3) | management par la qualité totale (4) | gestion intégrale de la qualité (5)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘Potential alcoholic strength by volume’ shall mean the number of volumes of pure alcohol at a temperature of 20 oC capable of being produced by total fermentation of the sugars contained in 100 volumes of the product at that temperature.
«Titre alcoométrique volumique en puissance»: nombre de volumes d'alcool pur à une température de 20 oC susceptibles d'être produits par fermentation totale des sucres contenus dans 100 volumes du produit considéré à cette température.

The request was lodged on 8 November 2017 by the European Renewable Ethanol Association (e-PURE) (‘the applicant’) on behalf of producers representing more than 25 % of the total Union production of bioethanol.
La demande a été introduite le 8 novembre 2017 par e-PURE (European Renewable Ethanol Association) (ci-après le «requérant»), au nom de producteurs représentant plus de 25 % de la production totale de bioéthanol de l’Union.

I will not go totally by pure municipal boundaries because the local election polls tend to be drawn up by where people go to get their mail, rather than by their rural municipality. It generally works better for people in Saskatchewan to vote where they get their mail, not where their municipal boundaries are.
Je ne me fierai pas uniquement aux limites municipales parce que les gens en Saskatchewan ont tendance à aller voter dans des bureaux régionaux en fonction de l'endroit où ils vont chercher leur courrier plutôt que de leur municipalité rurale, ce qui fonctionne généralement mieux là-bas.

To say we're pure—no one is totally pure.
De là à dire que nous sommes sans défaut—personne n'est tout à fait sans défaut.

Pure hydrogen and mixtures of hydrogen and carbon monoxide having a hydrogen content ≥ 60 % mole fraction of total contained hydrogen plus carbon monoxide based on the aggregation of all hydrogen- and carbon-monoxide-containing product streams exported from the sub-installation concerned expressed as 100 % hydrogen
Hydrogène pur et mélanges d’hydrogène et de monoxyde de carbone ayant une teneur en hydrogène >=60 % en fraction molaire de la somme hydrogène plus monoxyde de carbone, calculée en additionnant tous les flux de produits exportés de la sous-installation concernée qui contiennent de l’hydrogène et du monoxyde de carbone, exprimés en 100 % d’hydrogène.

The HeERO I and II pre-deployment pilot projects for eCall have received investments totalling €9.4m and €4.3m (of which €4.7m and €2.1m is European Union funding) under the Competitiveness and Innovation Programme (CIP), the scope of which was wider than purely implementing the specifications.
Les projets pilotes préalables au déploiement de eCall, à savoir HeERO I et II, ont bénéficié d'investissements pour un montant total s'élevant à, respectivement, 9,4 et 4,3 millions d’euros (dont 4,7 millions et 2,1 millions d'euros de financement de l’Union européenne) au titre du programme pour la compétitivité et l’innovation (PIC), dont le champ d’application dépasse la simple mise en œuvre des spécifications.

- the total sales of transport fuel and the share of biofuels, pure or blended, and other renewable fuels placed on the market for the preceding year.
- les quantités totales de carburants pour les transports vendus au cours de l'année précédente et la part, dans ces chiffres, des biocarburants, purs ou mélangés, et autres carburants renouvelables mis sur le marché.

A total of 657 completed applications were received for Commission assistance under this pilot programme. Of these 53% were for purely sporting projects, 16% for purely training projects, and 31% involved both sporting and training activities.
La Commission a reçu au titre de ce programme pilote 657 demandes d'aide financière, dont 53 % concernent des projets purement sportifs, 16 % des projets de formation et 31 % des projets mixtes incluant des activités sportives et des activités de formation.

A total of 742 completed applications were received for Commission assistance under this pilot programme. Of these 46% were for purely sporting projects, 19% for purely training projects, and 35% involved both sporting and training activities.
La Commission a reçu au titre de ce programme pilote 742 demandes d'aide financière, dont 46 % concernaient des projets purement sportifs, 19 % des projets de formation et 35 % des projets mixtes d'activités sportives et des activités de formation.

A total of 786 completed applications were received for Commission assistance under this pilot programme. Of these 58% were for purely sporting projects, 18% for purely training projects, and 22% involved both sporting and training activities.
Au total, la Commission a reçu 786 demandes d'aide financière au titre de ce programme pilote, dont 58 % concernaient des projets purement sportifs et 18 % des projets ayant trait uniquement à des activités de formation, et 22 % associant les deux types d'activité.