Traduction de «totalling almost $650 » (Anglais → Français) :

The government has invested in two programs supporting GO Transit totalling almost $650 million in federal assistance.
Le gouvernement a investi près de 650 millions de dollars dans deux programmes qui soutiennent GO Transit.

The total retail value of national and export sales is approximately $650 million, of which almost $400 million is taxes.
La valeur totale au détail des ventes nationales et à l'étranger atteint 650 millions de dollars approximativement, dont presque 400 millions de dollars sont des taxes.

As confirmed by Statistics Canada data, the Canadian magazine industry produces over 1400 titles, generates total revenues of $1 billion of which $650 million come from the sales of advertising services, and has almost 7,000 full- and part-time employees.
Comme le confirment les données de Statistique Canada, l'industrie du périodique canadienne produit plus de 1 400 titres, ce qui lui rapporte en tout 1 milliard de dollars, dont 650 millions proviennent de la vente de services publicitaires. Enfin, elle emploie presque 7 000 employés à temps plein et à temps partiel.

In 2010-2012 only, the EU’s Member States implemented a total of almost 2,000 policy measures to support SMEs, i.e. an average ofsome 650 measures per year, and more than 70 measures per country.
Rien qu’au cours de la période 2010-2012, les États membres de l’UE ont mis en œuvre près de 2 000 mesures destinées à soutenir les PME, c’est-à-dire quelque 650 mesures par an en moyenne, et plus de 70 mesures par pays.

Community aid since 1960 totals ECU 650 million including more than ECU 230 million under Lomé IV. The rate of payments equals almost ECU 40 million per year.
Depuis 1960, la coopération communautaire atteint 650 MECU, dont plus de 230 MECU au titre de Lomé IV. Le rythme des paiements est donc de l'ordre de 40 MECU par année.