Vertaling van "tools like europe " (Engels → Frans) :

Next to the Connecting Europe Facility, the EFSI is now likely to emerge as an important tool to help PCIs and promoters in implementing their projects.
Aux côtés du mécanisme pour l’interconnexion en Europe, l’EFSI pourrait devenir un outil important pour réaliser les projets d’intérêt commun et pour aider les promoteurs à mettre en œuvre leurs projets.

We have used many tools, some invented for the purpose at hand, like the extension of technical assistance from CIDA, the Renaissance Eastern Europe Program, or the European Bank for Reconstruction and Development, and some which already existed, such as the IMF and the World Bank.
Nous avons utilisé de nombreux outils, dont certains investis à cette fin, comme l'accroissement de l'aide technique de l'ACDI, le Programme Renaissance Europe de l'Est, ou la Banque européenne pour la reconstruction et le développement, et d'autres qui existaient déjà, comme le FMI et la Banque mondiale.

I cannot tell you more now, but we have tools like Europe Diary, which precisely targets teenagers, and we have Dolcetta, which is a complement to teacher education, but we are very much reliant on the efforts of the Member States.
Je ne peux pas vous en dire plus aujourd'hui, mais nous avons des outils comme l'Agenda Europa, destiné spécifiquement aux adolescents, ou encore Dolcetta, qui complète la formation des enseignants, mais nous dépendons dans une large mesure des efforts des États membres.

The current economic situation in Europe reinforces the need to use tools like JEREMIE (access to finance for small businesses) and JESSICA (urban development) which can help regions and cities to meet their investment needs.
La situation économique que l’Europe connaît actuellement accroît la nécessité de recourir à des mécanismes tels que JEREMIE (accès des PME aux financements) et JESSICA (développement urbain) qui peuvent aider les régions et les villes à satisfaire leurs besoins en matière d’investissement.

15. Welcomes the implementation within the EU of tools like the Biodiversity Information System for Europe (BISE) portal and the Biodiversity Baseline established by the European Environment Agency; takes the view that they are comparable tools that could increase the efficiency of international agreements and action taken under the Convention;
15. se félicite de la mise en place, au sein de l'Union, d'instruments tels que le portail BISE ou le niveau de référence en matière de biodiversité défini par l'Agence européenne pour l'environnement, et estime qu'il s'agit là d'instruments transposables qui pourraient rendre plus efficaces les accords internationaux et les actions de la convention;

14. Welcomes the implementation within the EU of tools like the Biodiversity Information System for Europe (BISE) portal and the Biodiversity Baseline established by the European Environment Agency; takes the view that they are comparable tools that could increase the efficiency of international agreements and action taken under the Convention;
14. se félicite de la mise en place, au sein de l'Union, d'instruments tels que le portail BISE ou le niveau de référence en matière de biodiversité défini par l'Agence européenne pour l'environnement, et estime qu'il s'agit là d'instruments transposables qui pourraient rendre plus efficaces les accords internationaux et les actions de la convention;

These statements included an appeal from Italian mayors and from the Italian Minister of the Interior to me, because at that time no one thought that Europe had any tools like those subsequently adopted with the decree-law to tackle situations where there was a clear violation of Directive 2004/38/EC.
Ces déclarations contenaient un appel des maires italiens et du ministre italien de l’intérieur à mon intention, car à cette époque personne n’imaginait que l’Europe disposait d’un instrument comme ceux adoptés par la suite avec le décret-loi pour remédier au cas de violation manifestes de la directive 2004/38/CE.

On the audiovisual front the Commission's proposal will be geared to three major imperatives: support for non-documentary cinema and television productions; the need to provide Europe with an integrated, multilingual television information system; and the challenge of high- definition television (b) Information and communication In an advanced and complex society like ours, information is an essential tool of integration. If it is to play its part to the full, it must do more than produce facts; it must also provide explanations.
Plus particulièrement pour l'audiovisuel, la Commission tiendra compte dans ses propositions, de trois néces- sités majeures : le soutien à apporter au cinéma et à la production télévisuelle de fiction; le besoin de lancer en Europe un service d'information télévisuelle intégré et multilingue; l'enjeu de la Télévision à haute défi- nition. b) Information et communication Dans une société avancée et complexe comme la notre, l'information devient un moyen indispensable d'intégra- tion.