Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "told canadians that the liberals were hiding massive " (Engels → Frans) :

During the election we told Canadians that the Liberals were hiding massive surpluses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

Pendant la campagne électorale, nous avons dit aux Canadiens que les libéraux cachaient d'énormes excédents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-23]

Liberal environment ministers, David Anderson, Christine Stewart and top Chrétien advisor, Eddie Goldenberg, told Canadians that the Liberal Party had no intention of meeting the Kyoto targets, that they were only paying lip service to Canadians on Kyoto.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-17]

Les anciens ministres libéraux de l'Environnement, David Anderson, Christine Stewart, et le principal conseiller de M. Chrétien, Eddie Goldenberg, ont dit aux Canadiens que le Parti libéral n'avait aucune intention de respecter les objectifs de Kyoto, qu'ils n'en parlaient aux Canadiens que pour la forme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-17]

Mr. Vic Toews (Provencher, CPC): Mr. Speaker, yesterday the Ontario police chief told Canadians that lax Liberal laws were strangling and obstructing their efforts to fight crime.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-18]

M. Vic Toews (Provencher, PCC): Monsieur le Président, hier, le chef de la police de l'Ontario a dit aux Canadiens que les lois laxistes des libéraux sont paralysantes et nuisent aux efforts de la police pour lutter contre le crime.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-18]

According to a Canadian Press report of June 25, by 8:30 p.m. Thursday last week, the Liberals were hiding out in the government lobby with one MP stating that the Liberals were going to bushwhack the Conservatives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

Selon un rapport que la Presse canadienne a publié le 25 juin à 20 h 30, soit jeudi dernier, les libéraux se cachaient dans l'antichambre du gouvernement où un député a dit que les libéraux allaient mettre les conservateurs en pièces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-26]

The Liberals hope Canadians would not understand and the Liberals could hide the fact that they were not giving the people of Canada anything, nothing, zero.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-11]

Le gouvernement libéral espère que les Canadiens ne pourront pas comprendre la situation, car il pourra ainsi dissimuler le fait qu'il n'accorde absolument rien à la population du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-12-11]

Anderen hebben gezocht naar : election we told canadians that the liberals were hiding massive eddie goldenberg told told canadians liberal they were only paying police chief told chief told canadians lax liberal liberal laws canadian liberals liberals were hiding hope canadians would liberals hope canadians were not giving told canadians that the liberals were hiding massive

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'told canadians that the liberals were hiding massive' ->

Date index: 2024-02-22