Traduction de «told at regular intervals that an enquiry had begun » (Anglais → Français) :

Although it may talk about the need to improve information, we were told at regular intervals that an enquiry had begun at Eurostat.
Bien qu’elle puisse invoquer la nécessité d’approfondir ces informations, on nous a dit, à intervalles réguliers, qu’une enquête avait été lancée sur Eurostat.