Traduction de «today european commission vice-president antonio tajani launched » (Anglais → Français) :

Today, European Commission Vice President Antonio Tajani and Mr Vladimir Kavarić, Minister of Economy of Montenegro, signed an Agreement formalising the entry of Montenegro in the Competitiveness of Enterprises and Small and Medium-sized Enterprises Programme.
Aujourd’hui, M. Antonio Tajani, vice-président de la Commission européenne, et M. Vladimir Kavarić, ministre de l’économie du Monténégro, ont signé un accord formalisant l’adhésion du Monténégro au programme pour la compétitivité des entreprises et des PME.

At the 8th Euro-Mediterranean Ministerial Meeting on Industry in Malta today European Commission Vice-President Antonio Tajani launched a set of far reaching proposals for the progressive integration of markets between the EU and the Mediterranean as well as the setting up of a Small Business Act (SBA).
À l’occasion de la 8e réunion ministérielle euro-méditerranéenne sur l’industrie, qui s’est tenue aujourd’hui à Malte, le vice-président de la Commission européenne Antonio Tajani a présenté plusieurs propositions d’envergure visant à favoriser l’intégration progressive des marchés entre l’UE et les pays méditerranéens et à établir un «Small Business Act» (SBA).

To end this damaging culture of late payment in Europe, European Commission Vice President Antonio Tajani launched today in Rome an information campaign across all 27 EU Member States and Croatia, to encourage speedy incorporation of the Late Payment Directive into national law, even before the absolute deadline on 16th March 2013.
Pour mettre fin à cette culture nuisible du retard de paiement en Europe, M. Antonio Tajani, vice-président de la Commission, a lancé aujourd’hui à Rome une campagne d’information dans les 27 États membres de l’UE et en Croatie pour encourager la transposition rapide de la directive sur les retards de paiement dans les législations nationales, sans attendre la date limite du 16 mars 2013.

Today, European Commission Vice-President for Energy Union Maroš Šefčovič was on a working visit in Kyiv, Ukraine.
Le vice-président de la Commission européenne chargé de l'Union de l'énergie, M. Maroš Šefčovič, était aujourd'hui en visite officielle en Ukraine, à Kiev.

On the occasion of the fourth meeting of the European SME envoys held in Malta today, European Commission Vice President Antonio Tajani announced a series of new initiatives and planned actions to improve access of SMEs to finance, to boost entrepreneurship and to go international.
À l’occasion de la quatrième réunion des représentants européens des PME qui s’est tenue à Malte aujourd’hui, le vice‑président de la Commission européenne, Antonio Tajani, a annoncé une série de nouvelles initiatives et d’actions prévues pour améliorer l’accès des PME au financement, stimuler l’entrepreneuriat et encourager l’internationalisation.

Today, European Commission Vice-President for Energy Union Maroš Šefčovič on a working visit in Moscow, Russia, has discussed topics related to energy policy.
M. Maroš Šefčovič, vice-président de la Commission européenne chargé de l'union de l'énergie était aujourd'hui en visite officielle à Moscou, en Russie, pour discuter de sujets de politique énergétique.

Today, European Commission Vice-President for Energy Union Maroš Šefčovič and Energy Minister of Ukraine, Ihor Nasalyk, signed a new Memorandum of Understanding on a Strategic Energy Partnership between the EU and Ukraine.
Le vice-président de la Commission européenne chargé de l'Union de l'énergie, M. Maroš Šefčovič, et le ministère ukrainien de l'énergie, M. Ihor Nasalyk, ont signé aujourd'hui un nouveau protocole d'accord sur un partenariat stratégique dans le domaine de l'énergie entre l'Union européenne (UE) et l'Ukraine.

Speaking at the European Tourism Forum in Malta today, European Commission Vice President Antonio Tajani welcomed recent data on the impressive recovery of Europe's tourism industry as a sign of Europe’s overall economic recovery.
S'exprimant aujourd'hui à Malte, lors du Forum européen du tourisme, Antonio Tajani, vice‑président de la Commission, s'est félicité de données récentes attestant du redressement spectaculaire de l'industrie touristique européenne, signe de la reprise économique générale en Europe.

On the readiness of the European Commission to continue discussing gas supplies for the upcoming winter in the trilateral format involving Ukraine, Russia and the European Commission, Vice-President Šefčovič has said: "We want to re-launch the successful trilateral format of gas talks involving Ukraine, Russia and the European Commission.
Concernant la volonté de la Commission européenne que les discussions sur l'approvisionnement en gaz pour l'hiver prochain se poursuivent selon une configuration trilatérale rassemblant l'Ukraine, la Russie et la Commission européenne, le vice-président Šefčovič a déclaré: «Nous voulons relancer les négociations sur le gaz selon la configuration trilatérale rassemblant l'Ukraine, la Russie et la Commission européenne.

On 7 December, European Commission Vice-President Kristalina Georgieva will launch the European Solidarity Corps as of 13.00 with the participation of a wide range of organisations and many young people in the Skyshelter dome on the Schuman roundabout in Brussels.
Le 7 décembre, dès 13h00, M Kristalina Georgieva, vice-présidente de la Commission européenne, lancera le corps européen de solidarité avec la participation d'un large éventail d'organisations et de nombreux jeunes sous le dôme SkyShelter au rond-point Schuman à Bruxelles.