Traduction de «antonio tajani launched » (Anglais → Français) :

To end this damaging culture of late payment in Europe, European Commission Vice President Antonio Tajani launched today in Rome an information campaign across all 27 EU Member States and Croatia, to encourage speedy incorporation of the Late Payment Directive into national law, even before the absolute deadline on 16th March 2013.
Pour mettre fin à cette culture nuisible du retard de paiement en Europe, M. Antonio Tajani, vice-président de la Commission, a lancé aujourd’hui à Rome une campagne d’information dans les 27 États membres de l’UE et en Croatie pour encourager la transposition rapide de la directive sur les retards de paiement dans les législations nationales, sans attendre la date limite du 16 mars 2013.

Vice President Antonio Tajani launched today in Brussels the European Data Access Service (EDAS) - a new commercial service of the European Geostationary Navigation Overlay Service (EGNOS) – designed to make satellite navigation in Europe more reliable and thus more effective for use in commercial applications in difficult surroundings.
Antonio Tajani, vice‑président de la Commission européenne, a lancé aujourd’hui à Bruxelles le nouveau service commercial EDAS (European Data Access Service) du système européen EGNOS de navigation par recouvrement géostationnaire, dans le but de rendre la navigation par satellite en Europe plus fiable, au bénéfice d’applications commerciales dans des contextes difficiles.

At the 8th Euro-Mediterranean Ministerial Meeting on Industry in Malta today European Commission Vice-President Antonio Tajani launched a set of far reaching proposals for the progressive integration of markets between the EU and the Mediterranean as well as the setting up of a Small Business Act (SBA).
À l’occasion de la 8e réunion ministérielle euro-méditerranéenne sur l’industrie, qui s’est tenue aujourd’hui à Malte, le vice-président de la Commission européenne Antonio Tajani a présenté plusieurs propositions d’envergure visant à favoriser l’intégration progressive des marchés entre l’UE et les pays méditerranéens et à établir un «Small Business Act» (SBA).

European Commission Vice-President Antonio Tajani, responsible for Industry and Entrepreneurship, said: "This new EGNOS launch demonstrates the Commission's commitment to providing positioning signals with the highest possible accuracy to citizens and businesses in Europe.
Antonio Tajani, vice‑président de la Commission européenne chargé de l’industrie et de l’entrepreneuriat, a déclaré: «Ce nouveau lancement EGNOS démontre la volonté de la Commission de mettre à la disposition des citoyens et des entreprises de l’Europe des signaux de positionnement aussi précis que possible.

In its most recent communication, the Commission launched actions to improve transparency along the entire food chain, and I am cooperating with European Commission Vice-President Antonio Tajani to move this key issue forward.
Dans sa dernière communication, la Commission a lancé des actions pour améliorer la transparence tout au long de la chaîne alimentaire, et je coopère avec le vice-président de la Commission, M. Tajani, pour faire avancer ce sujet clé.

Vice President Antonio Tajani, responsible for industry and entrepreneurship said: “This is a proud moment for all Europeans; today's launch is proof of Europe's prowess in the field of space activities.
Antonio Tajani, vice-président de la Commission européenne et commissaire chargé de l’industrie et de l’entrepreneuriat, a déclaré: «L’heure est à la fierté pour tous les Européens; le lancement d’aujourd’hui témoigne de la maîtrise de l’Europe dans le domaine des activités spatiales.