Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «today about dumping apples » (Anglais → Français) :

Mr. Jacobson: Talking about the apple situation last year, before B.C. apples came to market, Washington, which is a couple of weeks ahead of the B.C. crop because of the climate and the different latitude, dumped their apples at a cut- rate price into Canada.

M. Jacobson : Mentionnons le cas des pommes l'an dernier. Avant que les pommes de la Colombie-Britannique aient été mises en marché, Washington, dont la production a quelques semaines d'avance sur la Colombie-Britannique en raison du climat et d'une latitude différente, a vendu ses pommes à prix réduit au Canada.


Mr. Speaker, March is nutrition month in Canada, so it is fitting that I rise today and talk about apples.

Monsieur le Président, comme le mois de mars est le mois de la nutrition au Canada, je trouve particulièrement pertinent d'intervenir aujourd'hui pour parler des pommes.


We talked earlier on today about dumping apples in Canada, particularly Washington state apples in British Columbia.

Nous avons parlé plus tôt aujourd'hui du dumping de pommes au Canada, surtout des pommes provenant de l'État de Washington que l'on vend à bas prix en Colombie-Britannique.


Mr. Speaker, today five experts at the Standing Committee on Finance were unanimous about three things: the Minister of Finance should abandon his deductibility plan; he should also create a working group as recommended today by the Liberals; and he should focus on dumping the debt and not on double-dipping.

Monsieur le Président, aujourd'hui, cinq experts au Comité permanent des finances étaient unanimes au sujet de trois propositions: le ministre des Finances devrait abandonner son projet de déductibilité, il devrait aussi créer un groupe de travail, tel que recommandé aujourd'hui par les libéraux, et il devrait se concentrer sur le dumping de la dette et non sur le cumul d'utilisations.


With some of the high-flown rhetoric we have heard today about issues like social dumping and so on, which I have never been in any way convinced would arise from this directive, it is most important that we do not forget the opportunities, so I shall talk a little about those tonight.

Compte tenu de la rhétorique ampoulée que nous avons entendue aujourd’hui, selon laquelle cette directive engendrerait des problèmes comme le dumping social et d’autres, ce dont je n’ai jamais été convaincu en aucune manière, il importe au plus haut point que nous n’oubliions pas les opportunités.


I think that is a pity. We are now more worried about the apple of Germany's eye, football, than about what is really at stake today.

Je pense qu'il est dommage de voir que l'on se soucie plus de l'enfant chéri des Allemands, du football, que du véritable problème qui nous occupe aujourd'hui.


No. They are little apple orchardists who do not contribute enough to the Liberal Party to merit concern about that kind of dumping.

Non. Ce ne sont que de petits pommiculteurs qui ne contribuent pas suffisamment à la caisse du Parti libéral pour que l'on se préoccupe de ce genre de dumping.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'today about dumping apples' ->

Date index: 2022-05-22
w