Vertaling van "three bio-geographical seminars took place " (Engels → Frans) :

In 2005, three bio-geographical seminars took place, to address the proposals for the Alpine, Pannonian and Boreal regions, while the seminar for the Continental region is planned for April 2006.
En 2005, trois séminaires biogéographiques ont eu lieu pour évaluer les propositions des régions alpine, pannonique et boréale. Le séminaire pour la région continentale était, lui, prévu pour le mois d’avril 2006.

This issue was also emphasised by the local representatives of the producing regions at a tobacco forum organised by the Commission on 4 June 2003 and at a seminar involving all three sectors, which took place on 10 and 11 November 2003, which brought together representatives of all the interested parties.
Cette question n’a pas manqué également d’être soulignée par les élus locaux des régions productrices lors d’un forum tabac organisé par la Commission le 4 juin 2003 et d’un séminaire qui a porté sur l’ensemble des trois secteurs qui s’est tenu du 10 au 11 novembre 2003, qui ont réuni des représentants de l’ensemble des parties prenantes.

Three seminars on investments in ASEAN countries took place in London, Bonn and Paris in April 1984.
Trois seminaires sur "comment investir" dans les pays de l'ASEAN ont eu lieu a Londres, Bonn et Paris en avril 1984.

Three seminars on investment in ASEAN countries took place in London, Bonn and Paris in April 1984.
Trois séminaires sur les investissements dans les pays de l'ASEAN ont eu lieu à Londres, Bonn et Paris en avril 1984.

Three seminars on investments in ASEAN countries took place in London, Bonn and Paris in April 1984.
Trois séminaires sur les investissements dans les pays de l'ASEAN ont eu lieu à Londres, Bonn et Paris en avril 1984.