Traduction de «three seminars » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

three-course cropping | three-course rotation | three-field rotation | three-year field system | three-year rotation
assolement triennal

three-colour process printing | trichromatic process | three colour process | three color process | three-color process | three-colour-process | trichromatic printing | three-colour etching | three-colour printing | three colour reproduction | tricolor process
trichromie | procédé trichrome | impression en trichrome | impression en trois couleurs

three-hose cutter | three-hose cutting blowpipe | three-hose cutting burner | three-hose cutting torch
chalumeau coupeur à trois arrivées de gaz

demonstrate three-dimensional imagination | show a three-dimensional imagination | show three-dimensional imagination | showing a three-dimensional imagination
faire preuve d'imagination tridimensionnelle

three-point hitch | three-point implement hitch | three-point linkage | three-point quick coupling
attelage à trois points | attelage rapide à trois points

three-quarter pole [ three-quarter mile pole | three-quarter-mile pole | three-quarter mile post | three-quarter-mile post ]
poteau aux trois quarts de mille

three-square file | three square file | triangular file | three-quarter file | three-cornered file | three-corner file | triangle file | tri-square file
tiers-point | lime triangulaire | lime tiers-point

triplex apartment | triplex | three-floor apartment | three-story apartment | three-storey apartment | three-story flat | three-storey flat
appartement sur trois étages | appartement triplex | appartement en triplex | triplex

three-wheel electric scooter [ three-wheel mobility scooter | three-wheel scooter | three-wheeled scooter | three-wheeled power scooter ]
triporteur [ scooter électrique à trois roues | scooter trois roues ]

3D designing | three-dimensional modelling | 3D modelling | 3D rendering
modélisation 3D

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To ensure the correct implementation of the next generation of programmes, the Commission, in close cooperation with the French authorities, both national and regional, organised three seminars for promotion and discussion, in Guadeloupe and Corsica for the Objective 1 regions and a third in Rhône-Alpes for the Objective 2 areas.
Visant la mise en oeuvre correcte des programmes de la nouvelle génération, les services de la Commission, en étroite collaboration avec les autorités françaises, nationales et régionales, ont organisé trois séminaires d'animation et d'échange de vues pour les régions de l'objectif 1 (dans les régions Guadeloupe et Corse) et un troisième pour les régions de l'objectif 2 (dans la région Rhône-Alpes).

For the third anniversary of EU-10 enlargement on 1 May activities included: a special web section on the EUROPA web-site dedicated to case studies, a facts and figures section and a picture gallery; audiovisual material on Europe by Satellite; visits for journalists to three of the new Member States; and a series of seminars co-organised with Chambers of Commerce in seven Member States.
Pour le troisième anniversaire de l’élargissement de l’UE à dix nouveaux États membres, au 1er mai, les activités suivantes ont notamment été organisées: section spéciale sur le site web EUROPA consacrée à des études de cas, section «Faits et chiffres» et galerie de photos; documents audiovisuels sur «Europe by Satellite»; visites de journalistes dans trois des nouveaux États membres et série de séminaires organisés en collaboration avec les chambres de commerce de sept États membres.

A report summarising the work of the three regional seminars is scheduled for publication in 2002.
Un rapport récapitulant les travaux des trois séminaires régionaux devrait être publié en 2002.

Over three-quarters of the participants who completed a follow-up questionnaire indicated that the value of the seminar lay in the opportunity it provided for the exchange of experience.
Plus de trois quarts des participants qui ont répondu à un questionnaire de suivi ont, en effet, indiqué que la valeur du séminaire résidait dans la possibilité d'échange d'expériences qu'il offrait.

It's a three-seminar program, two hours each week for three weeks—a total of six hours.
Le programme comporte trois séminaires, de deux heures chacun, à raison de un par semaine pendant trois semaines, soit six heures au total.

organise up to three regional seminars to raise awareness on ballistic missile proliferation and encourage discussions on perspectives to better address the ballistic missile proliferation threat at a regional level, possibly linked with other EU outreach activities on HCoC; in association with the States concerned, seminars could take place in Asia, the Gulf region and Latin America.
organiser jusqu'à trois séminaires régionaux de sensibilisation à la prolifération des missiles balistiques et encourager le débat sur les moyens qui permettraient de lutter de manière plus efficace au niveau régional contre la menace que représente la prolifération des missiles balistiques, éventuellement en liaison avec d'autres activités d'information organisées par l'UE concernant le HCoC; en association avec les États concernés; des séminaires pourraient avoir lieu en Asie, dans la région du Golfe et en Amérique latine.

We have designed three seminars through 2012, where people from JWT Montréal, professional marketers, the best in the world, will travel to Haiti, and artisan organizations in Haiti, Femmes en Democratie, and the like, will convene artisan-sector representatives and we're going to take on branding, micro-marketing, and all of that area.
Nous en avons conçu trois, qui se succéderont jusqu'en 2012, où des gens de JWT Montréal, des mercaticiens professionnels, les meilleurs du monde, iront à Haïti, où des organisations d'artisans d'Haïti, Femmes en Démocratie et ainsi de suite, réuniront des représentants du secteur de l'artisanat et où nous nous approprierons la création de marques, la micromercatique et tout ce secteur.

I've led three seminars on whistle-blowing for the Ontario government, and Manitoba has a whistle-blowing law in process now: they're placing it with existing institutions.
J'ai dirigé pour le gouvernement ontarien trois colloques sur la dénonciation, et le Manitoba a déjà sa propre loi sur les dénonciateurs qu'elle a intégrée aux institutions existantes.

Here too the Commission has decided to launch a process of consultation: three seminars are to be held, in partnership with a private organizer, in Brussels on 9, 10 and 11 June.3 This will give the Commission the opportunity to sound out the views of major decision-makers and others directly involved in the industry.
La Commission entend lancer une autre opération de consultation : trois séminaires seront organisés en partenariat avec un organisateur, à Bruxelles les 9, 10 et 11 juin(3). Ainsi la Commission aura l'opportunité d'écouter les grands décideurs économiques et les autres parties qui sont directement impliquées dans l'activité de la communication commerciale.

The project follows a pilot scheme which was launched by the Commission in 1991 and has already led to the exchange of almost 130 officials (VAT and harmonized excise duties) and to the organization of three seminars.
Le projet prend la suite d'une action pilote, initiée par la Commission en 1991, qui a déjà permis l'échange de près de 130 fonctionnaires, tant dans le domaine de la TVA que des accises harmonisées, ainsi que l'organisation de trois séminaires.