Traduction de «those members not want to hear from harry neufeld » (Anglais → Français) :

Why do those members not want to hear from Harry Neufeld, Jean-Pierre Kingsley, and others?
Pourquoi ces députés ne veulent-ils pas entendre Harry Neufeld, Jean-Pierre Kingsley et d'autres?

Why do those members not want to hear from first nation groups?
Pourquoi ces députés ne veulent-ils pas entendre des représentants des Premières Nations?

We want to hear from parliamentarians, member states, those who work in capital markets and from all groups concerned about jobs, growth and the interests of European citizens.
Nous souhaitons recueillir l'avis des parlementaires, des États membres, de ceux qui travaillent sur les marchés des capitaux et de tous les groupes concernés par l’emploi, la croissance et les intérêts des citoyens européens.

Why do those members not want to help us get the backlog down from 10 years?
Pourquoi la députée ne veut-elle pas nous aider à réduire l'arriéré des 10 dernières années?

I know that many members often wanted to hear not only the hon. member's questions, which are always entertaining, at least, from the perspective of the Chair, but also his points of order and his questions of privilege, which were always brought up good-naturedly and with considerable enthusiasm.
Je sais bien que beaucoup de députés voulaient souvent entendre non seulement les questions posées par l'honorable député, qui sont toujours amusantes, du moins, du point de vue de la personne qui préside, mais aussi ses recours au Règlement et ses questions de privilège qui sont toujours soumises avec beaucoup d'enthousiasme et de bonne humeur.

Now listen to this: an economist with Nesbitt Burns-since the members opposite want to hear from the financial sector-said: ``This is a great budget and not just a smoke screen''.
Écoutez-bien encore; un économiste chez Nesbitt Burns-les gens d'en face veulent entendre ce que dit le domaine financier-disait: «Cet un budget magnifique qui ne jette pas de la poudre aux yeux».