Vertaling van "these problems echoing what senator johnson " (Engels → Frans) :

Canadians should be hearing about these problems, echoing what Senator Johnson said.
Comme l'a fait remarquer le sénateur Johnson, les Canadiens doivent entendre parler de ces problèmes.

Senator Johnson: These are questions, of course, relating to what is happening in the other countries that have signed on.
Le sénateur Johnson : Il y a aussi, bien sûr, les questions liées à ce qui se passe dans les autres pays qui ont signé la convention.

I would like to echo what she said about Senator Gerstein and all members of our committee who have worked hard to bring about these reports on very short notice.
Je réitère ce qu'elle a dit au sujet du sénateur Gerstein et des membres de notre comité qui ont travaillé très fort pour préparer ces rapports, à très court préavis.

I echo what Senator St.Germain has said about the fact that the native peoples in the North do have a problem because of the water systems in the North.
Je répète ce que le sénateur St. Germain a dit sur le fait que les peuples autochtones du Nord ont un problème causé par les systèmes d'eau du Nord.

Senator Johnson: You have made comments about ways in which these problems can be solved and education is coming out more and more.
Le sénateur Johnson: Vous avez fait des commentaires sur diverses possibilités de résoudre ces problèmes et il est de plus en plus question de l'éducation dans les discussions.