Vertaling van "these employees deserve " (Engels → Frans) :

I believe that these employees deserve to be congratulated for having the courage to sign this petition.
Je pense qu'il y a lieu de féliciter ces employés, tant féminins que masculins, pour le courage qu'ils ont démontré en signant cette pétition.

If this is the government's idea of equal pay for work of equal value, these employees deserve more than they are owed.
Si c'est ainsi que le gouvernement libéral conçoit le salaire égal pour un travail égal, ses employés méritent certainement plus que les sommes qu'il leur doit.

These dedicated men and women deserve these benefits and it is time we pass legislation to bring their employee relations system into the 21st century.
Ces femmes et ces hommes dévoués le méritent et il est temps que nous légiférions afin d'aligner leur régime de relations de travail sur le XXI siècle.

These employees deserve our praise. Other administrations proceeded at a somewhat less
Ces employés sont dignes d'admiration.

Public service employees deserve and need the answers to these questions (1030) The Minister of Finance gave the most evident and compelling reason for the freeze in his budget address. Simply put, there is no money for increases.
Les employés de la fonction publique veulent des réponses à ces questions et sont en droit de les recevoir (1030) Dans son discours sur le budget, le ministre des Finances a donné pour le gel l'explication la plus évidente et la plus impérieuse: le manque d'argent pour des augmentations.