Traduction de «them $960 million » (Anglais → Français) :

To help them swallow the pill, he gave them $960 million.
Pour avaler cette pilule, il leur a donné 960 millions de dollars.

It calls for the payment of approximately $960 million to Nova Scotia, New Brunswick, and Newfoundland-Labrador to help them adjust to the new value-added tax system they have agreed to bring in, in conjunction with the government, and to offset their initial revenue losses.
Cette disposition prévoit le paiement d'environ 960 millions de dollars aux provinces de la Nouvelle-Écosse, du Nouveau- Brunswick, de Terre-Neuve-Labrador à titre d'aide à l'adaptation, pour compenser leurs pertes initiales de recettes dans le cadre du nouveau régime intégré de taxes sur la valeur ajoutée qu'elles ont convenu de mettre en place avec le gouvernement.

We have watched them come back time and time again and watched more and more money go out to them — $960 million last fiscal year.
L'entreprise revient sans cesse et elle reçoit de plus en plus de fonds — 960 millions de dollars dans le cadre du dernier exercice.