Vertaling van "gave them $960 million " (Engels → Frans) :

I can understand why he does not want to go and meet with farmers in Quebec City and tell them he gave them $366 million.
Je comprends pourquoi il ne veut pas aller rencontrer les agriculteurs à Québec et leur dire qu'il leur a donné 366 millions de dollars.

Ms. Maria Barrados: As we note in the audit report, the 1999 budget gave them $95 million, and the subsequent budget gave them a further amount, about the same amount of money.
Mme Maria Barrados: Comme nous l'avons fait remarquer dans le rapport de vérification, il a eu droit à 95 millions de dollars dans le budget de 1999, et il a de nouveau reçu un montant à peu près semblable dans le budget suivant.

To help them swallow the pill, he gave them $960 million.
Pour avaler cette pilule, il leur a donné 960 millions de dollars.

We have watched them come back time and time again and watched more and more money go out to them — $960 million last fiscal year.
L'entreprise revient sans cesse et elle reçoit de plus en plus de fonds — 960 millions de dollars dans le cadre du dernier exercice.

He brought in a couple of negotiators, gave them $160 million and wished them luck.
Il a fait appel à deux ou trois négociateurs, il leur a donné 160 millions de dollars et leur a souhaité bonne chance.