Vertaling van "thank senator meredith very " (Engels → Frans) :

I wish to thank Senator Meredith very much for his speech on Lincoln Alexander.
Je tiens à remercier chaleureusement le sénateur Meredith pour son discours sur Lincoln Alexander.

I want to thank Senator Hubley very much for bringing this bill forward and Senator Stewart Olsen for seconding this bill.
Je voudrais aussi remercier la sénatrice Hubley d'avoir présenté ce projet de loi et la sénatrice Stewart Olsen, de l'avoir appuyé.

Hon. Jane Cordy: Honourable senators, I want to thank Senator Comeau very much because these kinds of debates are extremely important.
L'honorable Jane Cordy : Honorables sénateurs, je tiens à remercier énormément le sénateur Comeau, car les débats de ce genre sont extrêmement importants.

Senator Cordy: I thank Senator Meredith for his question and his interest in the field of MS because, as I said earlier, there are 75,000 people in Canada living with this disease and another 1,000 Canadians diagnosed each year.
Le sénateur Cordy : Je remercie le sénateur Meredith de sa question et de l'intérêt qu'il manifeste à l'égard de la sclérose en plaques parce que, comme je l'ai dit plus tôt, 75 000 Canadiens vivent avec cette maladie et, chaque année, 1 000 Canadiens de plus en reçoivent le diagnostic.

I thank Senator Jessiman very profoundly for his life and his life's work, for his contribution to this country as a veteran of World War II and as a member of the navy.
Je remercie très sincèrement le sénateur Jessiman pour le travail qu'il a fait dans sa vie, pour ce qu'il a apporté à notre pays en tant qu'ancien combattant de la Seconde Guerre mondiale et membre de la marine.