Vertaling van "senator jessiman very " (Engels → Frans) :

I thank Senator Jessiman very profoundly for his life and his life's work, for his contribution to this country as a veteran of World War II and as a member of the navy.
Je remercie très sincèrement le sénateur Jessiman pour le travail qu'il a fait dans sa vie, pour ce qu'il a apporté à notre pays en tant qu'ancien combattant de la Seconde Guerre mondiale et membre de la marine.

The two Conservatives were Senator Jessiman from Winnipeg, who was on his way out, and our very good friend the chairman, Senator Phillips, from the province of Prince Edward Island.
Les deux représentants conservateurs étaient le sénateur Jessiman de Winnipeg qui était proche de la retraite et notre très bon ami, le président, le sénateur Phillips qui représentait l'Île-du-Prince-Édouard.

I suppose he tried to escape his eventual fate because, on the very day his appointment was announced, I tried to deliver a bottle of champagne to my neighbour, but that day, Senator Jessiman was in Vancouver.
Je suppose qu'il essayait d'échapper à son destin, car le jour de sa nomination, j'ai essayé de lui faire parvenir une bouteille de champagne, mais il était à Vancouver.

I wish you the very best and a healthy and long life, Senator Jessiman.
Sénateur Jessiman, je vous souhaite une bonne santé et une longue vie.

I thank you very personally for that, Senator Jessiman.
Je vous en remercie très personnellement, sénateur Jessiman.