Traduction de «thank president borrell » (Anglais → Français) :

Today I want to thank Presidents Borrell and Pöttering and Parliament’s Committee on Petitions for supporting Michael’s campaign for justice.
Aujourd’hui, je voudrais remercier les présidents Borrell et Pöttering ainsi que la commission des pétitions du Parlement pour le soutien qu’ils ont apporté à la campagne pour la justice de Michael.

I can but join President Saryusz-Wolski in thanking President Borrell, the Chairman of the Commission, Mr Barroso, and the Premier for his position, thanks to which the European Union is becoming more united.
Tout ce que je peux faire, c’est me rallier au président Saryusz-Wolski pour remercier le président Borrell, le président de la Commission, M. Barroso et le Premier ministre pour sa position, grâce auxquels l’Union européenne est aujourd’hui plus unie qu’avant.

– (PL) Mr President, I shall begin by thanking President Borrell for making it clear to President Putin at Lahti that the European Union will not trade human rights for energy.
- (PL) Monsieur le Président, je voudrais tout d’abord remercier le président Borrell d’avoir signalé clairement au président Poutine, lors du sommet de Lahti, que l’Union européenne ne délaisserait pas les droits de l’homme au profit de l’énergie.