Vertaling van "than 30 coptic priests representing " (Engels → Frans) :

He came to Ottawa about a week ago with more than 30 Coptic priests representing virtually every church in the greater Toronto area and also Ottawa and Montreal.
Il est venu à Ottawa il y a environ une semaine, accompagné de plus de 30 prêtres coptes représentant presque chaque église dans le Grand Toronto ainsi qu'à Ottawa et à Montréal.

While European women are better educated than men (44 % women aged 30-34 vs 34 % men got university degree in 2016), they remain largely under-represented in decision-making positions in companies and still earn 16 % less than men on average across the EU.
alors qu'en Europe, les femmes possèdent un niveau d'éducation plus élevé que les hommes (44 % des femmes âgées de 30 à 34 ans, contre 34 % des hommes, avaient un diplôme universitaire en 2016), elles demeurent largement sous-représentées aux postes à responsabilités dans les entreprises et gagnent encore aujourd'hui 16 % de moins que les hommes en moyenne à travers l'UE.

These longer deadlines did not extend beyond 30 September 2002 and were granted for less than 10% of the programmes, representing some 3% of committed funds.
Ces délais supplémentaires ont été limités au 30 septembre 2002, et ont été accordés à moins de 10 % des programmes représentant quelque 3 % des fonds engagés.

Transport represents more than 30% of final energy consumption in Europe.
Le secteur des transports est responsable de plus de 30 % de la consommation finale d'énergie en Europe.

At that time, the Standing Senate Committee on Human Rights conducted a thorough review of the bill and, as I have mentioned, heard from more than 30 witnesses, including representatives of national aboriginal organizations.
À l'époque, le Comité sénatorial permanent des droits de la personne avait examiné le projet de loi en profondeur et, comme je l'ai dit plus tôt, entendu plus de 30 témoins, dont des représentants d'organisations autochtones nationales, des chefs de Premières Nations et d'autres intervenants.

it represents no more than 30 % of the value of the capital of the ELTIF.
il ne représente pas plus de 30 % de la valeur du capital de l'ELTIF.

We're a non-partisan national organization that has more than 30,000 members representing restaurants across the country.
Nous sommes une organisation nationale non partisane comptant 30 000 membres qui représentent les restaurateurs de tout le pays.

More than 30 million EU citizens are estimated to permanently live in a third country, but only in the United States, China and Russia are all Member States represented.
Selon les estimations, plus de 30 millions de citoyens de l'Union résident à titre permanent dans un pays tiers. Or, les États membres ne sont tous représentés qu'aux États-Unis, en Chine et en Russie.

The council was made up of more than 30 members including representatives of provincial and territorial cancer agencies, the Public Health Agency of Canada, the Canadian Cancer Society, National Cancer Institute of Canada, Canadian Association of Provincial Cancer Agencies, the Canadian Institutes of Health Research and the Canadian Cancer Advocacy Network.
Le conseil comprenait plus de 30 membres, dont des représentants des organismes provinciaux et territoriaux de lutte contre le cancer, de l'Agence de santé publique du Canada, de la Société canadienne du cancer, de l'Institut national du cancer du Canada, de l'Association canadienne des organismes provinciaux de lutte contre le cancer, des Instituts de recherche en santé du Canada et d'Action cancer Canada.

Indeed, on 12-13 July, the Commission hosted a formal meeting of more than 30 different partners, representing donor and beneficiary governments, United Nations agencies, non-governmental organisations and representatives of the private sector.
En effet, les 12 et 13 juillet, la Commission a organisé une réunion formelle à laquelle ont participé plus de 30 partenaires différents, représentant les gouvernements donneurs et bénéficiaires, les agences des Nations unies, des organisations non gouvernementales et des représentants du secteur privé.