However, in the short and medium terms, the implementation of the BR Regulation implies some initial costs for National Statistical Institutes and some modest increase of the administrative burden, in order to reach the levels of quality and harmonisation necessary to allow the desired benefits.
À court et moyen terme cependant, la mise en œuvre du règlement RE entraîne des coûts initiaux pour les instituts nationaux de statistique et une légère augmentation de la charge administrative afin de parvenir aux niveaux de qualité et d’harmonisation nécessaires pour obtenir les avantages souhaités.