Vertaling van "student pre-simulation activity sheets " (Engels → Frans) :

Student Pre-Simulation Activity Sheets, distributed by group
les feuilles d'activités de préparation des élèves à la simulation, distribuées à chaque groupe

You will find two complete sets of Student Pre-simulation Activities and simulation scripts: one for the Senate and one for the House of Commons.
Vous trouverez deux trousses complètes d'activités de préparation à la simulation et de scripts de simulation à l'intention des élèves : une pour le Sénat et une autre pour la Chambre des communes.

8. Carry out Student Pre-Simulation Activities.
8. Procédez aux activités de préparation à la simulation.

8. Carry out Student Pre-Simulation Activities.
8. Procédez aux activités de préparation des élèves à la simulation.

Background Lessons Pre-Simulation Planning Group and Role Assignments Senate Pre-Simulation Activities House of Commons Pre-Simulation Activities Class Preparation Complementary Activities
Leçons de base Planification Formation des groupes et distributions des rôles Activités de préparation à la simulation du Sénat Activités de préparation à la simulation de la Chambre des communes Préparation de la classe Activités complémentaires

H. deeply worried by the recent series of politically motivated repressive attacks against opposition candidates and their supporters, the last remaining independent media and NGOs in their pre-election activities, including discriminatory approaches by the Belarus authorities towards the registration of presidential candidates, as well as serious irregularities in the collection of signatures, e.g. students who are under threat of expulsion from their schools for supporting the opposition or for not signing Mr Lukashenko’s registration forms,
H. profondément préoccupé par les récentes séries de mesures répressives fondées sur des motifs politiques et visant les candidats de l'opposition et leurs partisans, les derniers médias indépendants et les activités pré-électorales de certaines ONG, et qui se traduisent entre autres par des approches discriminatoires des autorités bélarussiennes pour la désignation des candidats à la présidence, ainsi que par de graves irrégularités dans la collecte des signatures (étudiants menacés d'être expulsés de leur établissement s'ils soutiennent des candidats de l'opposition ou s'ils refusent de signer les listes de soutien à la candidature de M. Loukachenko, par exemple),

Students and academics from countries moving towards pre-accession status should be able to be active participants in this programme so that they can add a European dimension to their courses and facilitate their future integration into the European Union.
Les étudiants et universitaires des pays en voie de préadhésion doivent pouvoir participer activement à ce programme afin de leur permettre d'ajouter une dimension européenne à leur cursus pour faciliter leur intégration future dans l'Union européenne.

The objective of mini-companies run by students at school is that of developing a real economic activity on a small scale, or of simulating the way companies work in a realistic way.
La création de mini-entreprises gérées par des étudiants dans le contexte scolaire a pour objectif de faire fonctionner une activité économique réelle à petite échelle ou de simuler de manière réaliste le fonctionnement d’une entreprise.