Vertaling van "strafed and bombed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Accidental explosion of:munitions being used in war | own weapons | Antipersonnel bomb (fragments) | Explosion (of):artillery shell | breech-block | cannon block | mortar bomb | Fragments from:artillery shell | bomb | grenade | guided missile | land-mine | rocket | shell | shrapnel | Mine NOS | during war operations
Bombe anti-personnel (éclats) | Explosion (de):canon | grenade | obus d'artillerie | obus de mortier | Explosion accidentelle de:munitions de guerre | armes de la victime | Fragments de:bombe | grenade | mine terrestre | missile téléguidé | obus | obus d'artillerie | roquette | schrapnell | Mine SAI | au cours de fait de guerre

nuclear weapon [ atom bomb | atomic bomb | atomic weapon | hydrogen bomb | neutron bomb | nuclear bomb | nuclear device | nuclear weapons use(UNBIS) ]
arme nucléaire [ arme atomique | bombe à hydrogène | bombe à neutrons | bombe atomique | engin nucléaire ]

mail bombing [ e-mail bombing | mailbombing | bombing | email bombing ]
bombardement [ bombarderie | bombardement de courrier | bombardement de courriels | bombardement électronique ]

mail bomb [ e-mail bomb | e-bomb | mailbomb | email bomb ]
bombard [ bombarde | bombe électronique ]

bomb calorimeter [ oxygen bomb calorimeter | calorimetric bomb | calorimetrical bomb ]
bombe calorimétrique

A-bomb | atom bomb | atomic bomb
bombe atomique

H-bomb | hydrogen bomb | thermonuclear bomb | thermonuclear weapon
arme thermonucléaire | bombe à hydrogène | bombe H | bombe thermonucléaire

fragmentation bomb | scatter bomb
bombe à fragmentation

Legal intervention with:dynamite | explosive shell | grenade | mortar bomb
Intervention légale avec:dynamite | grenade | obus de mortier | projectile explosif

Iris bombé Pupillary:occlusion | seclusion
Iris bombé Occlusion | Séclusion | pupillaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senators will remember the concerns raised about that low-level strafing and bombing in respect of its effect on social and ecological affairs, but technology has overtaken the necessity for low-level strafing and bombing.
Les sénateurs se rappellent les préoccupations soulevées au sujet du mitraillage et du bombardement à basse altitude relativement à leurs effets sociaux et écologiques, mais les progrès de la technologie ont rendu ces opérations inutiles.

Goose Bay was an ideal location for the training of NATO and Canadian pilots in low-level strafing and bombing.
Goose Bay était un endroit idéal pour la formation des pilotes de l'OTAN et du Canada au mitraillage et au bombardement à basse altitude.

They strafed and bombed people living in Serbia with the idea that if they twisted the calf's ear, it would cry enough to make the mother stop doing something.
On a mitraillé et bombardé des gens vivant en Serbie en espérant que si l'on tordait suffisamment l'oreille du veau, les cris de celui-ci amèneraient la mère à cesser de faire ce qu'elle était en train de faire.

Food aid operations were happening, and the area was bombed and strafed by helicopter gunships.
Une opération d'aide alimentaire s'y déroulait, et la région a été bombardée et dévastée par les hélicoptères de combat.

Mr. Lorne G. Goudey was a bosun on the SS Colborne and was injured when his ship was bombed and strafed by the Japanese in the port of Penang in Malaysia in 1942.
M. Lorne G. Goudey était manoeuvrier sur le SS Colborne et a été blessé quand son navire a été bombardé et mitraillé par les Japonais dans le port de Penang en Malaisie en 1942.