Vertaling van "store highly " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

quick-access storage | quick access storage | quick-access store | high-speed storage | fast-access storage | fast access memory | fast store | fast storage | rapid storage | high speed memory | high-speed store | quick-access memory | rapid memory | high-speed memory
mémoire rapide | mémoire à accès rapide | mémoire à temps d'accès minimum

high rise store [ high rise cold store | high rise cold facility | high rise cold warehouse | high rise cold storehouse ]
entrepôt à chambres très hautes [ entrepôt frigorifique de grande hauteur | entrepôt réfrigéré de grande hauteur ]

cache memory | cache storage | cache store | high speed buffer storage | high speed buffer store
antémémoire | mémoire cache

high-speed storage [ rapid storage | rapid memory | quick-access storage | rapid-access storage | rapid-access memory | fast-access storage | high speed access storage | quick access storage | quick access store | high speed store | fast storage | fast memory ]
mémoire rapide [ mémoire à accès rapide ]

An inherited, mild, non-hemolytic subtype of hereditary stomatocytosis that is associated with a temperature-dependent anomaly in red cell membrane permeability to potassium that leads to high in vitro potassium levels in samples stored below 37°C. N
pseudohyperkaliémie familiale

high-low store [ Hi-Lo store ]
magasin à prix élevé et bas

high rise store
entrepôt à chambres très hautes

auxiliary storage | auxiliary store | backing storage | backing store | external storage | external store | peripheral storage | peripheral store
mémoire externe | mémoire périphérique | mémoire secondaire

department store | departmental store | multi-department store | global store | big store | emporium
grand magasin | magasin à rayons | magasin à rayons multiples | grand magasin généraliste

chain store | branch store | multiple store
magasin succursaliste | succursale | succursaliste | magasin à chaîne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

262. A user may acquire and store high-hazard special purpose explosives, whether or not they hold a licence.
262. L’utilisateur peut acquérir et stocker des explosifs à usage spécial à risque élevé, avec ou sans licence.

Some say, ironically, that the safest place to store highly enriched uranium and plutonium is in nuclear warheads, where they are all cosy, rather than taking them apart and not having the means to very safely protect them.
Certains affirment, ironiquement, que l'endroit le plus sûr pour stocker le plutonium et l'uranium très enrichis est dans les ogives nucléaires, où ils ne font pas de tort, plutôt que de les démanteler et de ne pas avoir les moyens d'en assurer vraiment la protection.

Believes that developing electricity storage solutions will be an indispensable element in the development and integration of high levels of renewable energy, assisting in balancing the grid and providing a means to store excess renewable power generation; calls for a revision of the existing regulatory framework in order to promote the deployment of energy storage systems and remove existing barriers.
estime que l'élaboration de solutions de stockage de l'électricité sera un élément indispensable pour le développement et l'intégration des énergies renouvelables à grande échelle, aidant à équilibrer le réseau et offrant un moyen de stocker la production excédentaire d'énergie renouvelable; demande la révision du cadre réglementaire actuel pour favoriser le déploiement des systèmes de stockage de l'énergie et éliminer les obstacles existants.

An investment firm that engages in a high-frequency algorithmic trading technique shall store in an approved form accurate and time sequenced records of all its placed orders, including cancellations of orders, executed orders and quotations on trading venues and shall make them available to the competent authority upon request.
Toute entreprise d’investissement qui met en œuvre une technique de trading algorithmique à haute fréquence tient, dans une forme validée, un registre précis et chronologique de tous les ordres qu’elle passe, y compris les annulations d’ordres, les ordres exécutés et les cotations sur des plates-formes de négociations, et le met à la disposition de l’autorité compétente sur demande.

For many citizens of rural and small-town Canada, an ATM in a local convenience store may be their only option. Does the member have some public policy prescriptives that the government is considering to help address the high cost of bank fees in some of these bank machines in rural and small-town Canada, in convenience stores, as an example?
Le député peut-il nous dire si le gouvernement examine des recommandations en matière de politique publique qui contribueraient à régler le problème des frais élevés d'utilisation des guichets automatiques des banques installés, par exemple, dans les dépanneurs des petites villes et des agglomérations rurales?

If land with high stocks of carbon in its soil or vegetation is converted for the cultivation of raw materials for biofuels or bioliquids, some of the stored carbon will generally be released into the atmosphere, leading to the formation of carbon dioxide.
Dans le cas où des terres renfermant des quantités importantes de carbone, dans leur sol ou leur végétation, sont converties pour cultiver des matières premières nécessaires à la production de biocarburants ou de bioliquides, une partie du carbone du sol est généralement libérée dans l’atmosphère où il forme du dioxyde de carbone.

‘a non-refillable container’ means a container that is designed not to be refilled and is used in the servicing, maintenance or filling of refrigeration, air-conditioning or heat pump equipment, fire protection systems or high‐voltage switchgear, or to store or transport fluorinated greenhouse gas based solvents.
«conteneur non réutilisable», un conteneur conçu pour ne pas être réutilisé, et qui est utilisé pour l'entretien, la maintenance ou le chargement d'équipement de réfrigération, de climatisation ou de pompe à chaleur, pour les systèmes de protection contre l'incendie ou les appareillages de connexion à haute tension, ou pour stocker ou transporter des solvants à base de gaz à effet de serre fluorés.

It seems to me that with the head-in-the-sand attitude that's been taken for the last generation, the last 25 years, and now the decision to store high-level waste on top in Ontario, if this is not resolved, it's the writing of the epitaph, because the problem is there now.
Nous faisons l'autruche depuis 25 ans, une génération; et on vient de décider de stocker des déchets hautement toxiques en Ontario. Si on ne s'attaque pas dès maintenant à ce problème, on pourra faire une croix sur cette forme d'énergie.

But these customers may also purchase from other distribution channels, such as department stores, high street stationary specialists, or even supermarkets.
Ces clients peuvent toutefois se procurer aussi ces fournitures auprès d'autres canaux de distribution, tels que les grands magasins, les grandes papeteries, voire les supermarchés.