Traduction de «staff cannot intervene » (Anglais → Français) :

To have some assurance, we need to have good systems of law, accountability, clear lines of authority and absolute certainty that senior defence staff cannot intervene in an investigation to engage in a cover-up.
Pour avoir une certaine assurance à cet égard, nous avons besoin de bons systèmes de droit et de reddition de comptes, d'une définition claire des rapports hiérarchiques et de la certitude absolue que le personnel supérieur d'état-major ne peut pas intervenir dans une enquête pour essayer d'étouffer une affaire.

In the case of the RCMP, the Commissioner cannot intervene. In the case of the Vice Chief of the Defence Staff, he or she can intervene.
Le commissaire de la GRC ne peut pas intervenir, tandis que le vice-chef d'état-major de la Défense, lui, peut le faire.