Vertaling van "specifically pascal lamy " (Engels → Frans) :

The previous Commission's initiative, or more specifically Pascal Lamy's initiative, called Everything but arms, is aimed at the poorest countries.
L’initiative de la Commission précédente, plus précisément de Pascal Lamy, intitulée Everything but arms, s’adresse aux pays les plus pauvres.

The previous Commission's initiative, or more specifically Pascal Lamy's initiative, called Everything but arms , is aimed at the poorest countries.
L’initiative de la Commission précédente, plus précisément de Pascal Lamy, intitulée Everything but arms , s’adresse aux pays les plus pauvres.

In the margins of this event Pascal Lamy met with a number of ACP trade Ministers to address country and region specific issues in more depth.
En marge de cet événement Pascal Lamy a rencontré un certain nombre de ministres du commerce des ACP pour discuter des questions spécifiques aux pays ou régions.

EU Trade Commissioner Pascal Lamy expressed « confidence that the FCFS system we have carefully elaborated to fully comply with WTO requirements whilst catering for the specificity of Community and ACP producers, will meet with the approval of Member states and the European Parliament, whose concerns we have taken account of.
Pascal Lamy, commissaire chargé du commerce, s'est déclaré «confiant que ce système du «premier arrivé, premier servi», que nous avons conçu avec beaucoup d'attention pour qu'il soit pleinement compatible avec les règles de l'OMC tout en veillant à protéger les intérêts spécifiques de la Communauté et des producteurs ACP, sera accueilli favorablement par les États membres et le Parlement européen, dont les préoccupations ont été dûment prises en compte.

European Commissioner for Trade, Pascal Lamy who lead the EU team to Beijing, emphasises that "a final package should be balanced, taking due account of the specificity of the important trading relationship between the EU and China".
M. Pascal Lamy, membre de la Commission chargé du commerce, qui conduisait l'équipe de l'Union européenne à Pékin, souligne qu'"un accord global devrait être équilibré et tenir dûment compte de la spécificité des importantes relations commerciales entre l'Union européenne et la Chine".