Vertaling van "solana last spoke " (Engels → Frans) :

I recall that Mr. Solana spoke last October and stated something along the lines of it not being just simply signing treaties, but in the compliance of.
Je me souviens que M. Solana a fait une déclaration en octobre dernier et a dit quelque chose du genre que ce n'est pas seulement le fait de signer des traités mais de les observer.

– When Mr Solana last spoke to this Parliament I was highly critical of the fact that he hardly mentioned at all the idea of conflict prevention; and today we have him mentioning quite a lot about conflict prevention, but no proposal whatsoever about taking it on board on a serious way.
- (EN) La dernière fois que M. Solana s'est adressé au Parlement, j'ai sévèrement critiqué le fait qu'il avait à peine cité l'idée de prévention des conflits. Il en a beaucoup parlé aujourd'hui mais il n'a fait aucune proposition pour que ce point soit réellement pris en considération.