Traduction de «smallest towns » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

1994 International Year of the Family, Building the Smallest Democracy at the Heart of Society [ Building the Smallest Democracy at the Heart of Society ]
1994 Année internationale de la famille Édifier la plus petite démocratie au cœur de la société [ Édifier la plus petite démocratie au cœur de la société ]

shortest processing time rule | SPT | smallest processing time rule | shortest process time rule | smallest process time rule
règle du temps d'opération le plus court | règle TOC

International Year of the Family: Building the Smallest Democracy at the Heart of Society [ Building the Smallest Democracy at the Heart of Society ]
Année internationale de la famille : édifier la plus petite démocratie au cœur de la société [ Édifier la plus petite démocratie au cœur de la société ]

dormitory town [ dormitory-town | dormitory suburb | dormitory | bedroom community | bedroom suburb | bedroom town | dormitory city | bedroom city | commuter town | dormitory area | dormitory community ]
cité-dortoir [ ville-dortoir | ville dortoir | banlieue-dortoir | faubourg-dortoir | cité dortoir ]

least element | minimum element | minimum | smallest element | first element | null element
plus petit élément | élément minimum | minimum | élément universel | premier élément

smallest bending radius permitted
plus petit rayon de pliage admis

smallest submerged depth
profondeur d'immersion minimum

the smallest electrode pressure necessary to make a good electrical contact at the faying surfaces
pression minimale d'accostage

bedroom suburb | dormitory | dormitory suburb | dormitory town | bedroom town
cité-dortoir | cité dortoir | ville-dortoir | ville dortoir

constructing the town upon the town
construire la ville sur la ville

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It can bring the smallest business in the smallest town to a world market, as long as the broadband facilities reach out there.
Cela permet à la plus petite entreprise située dans une ville minuscule d'avoir accès au marché mondial, pourvu que les services à large bande soient disponibles à cet endroit.

These stimulus projects are creating jobs and hope in the largest cities and smallest towns from coast to coast to coast.
Ces projets de relance créent de l'emploi et de l'espoir dans les grandes et les petites villes d'un bout à l'autre du pays.

To date, almost 16,000 projects are up and running in the largest cities and the smallest towns from coast to coast to coast.
Jusqu'à présent, près de 16 000 projets ont été entrepris dans les plus grandes villes et les plus petits villages d'un bout à l'autre du pays.

It has in actual fact been put together in such a way that the tiniest local authority or even the smallest town or region will be able to deal with these matters quite easily.
En réalité, elle a été structurée de telle sorte que la plus petite autorité locale ou même la plus petite ville ou région puisse traiter ces questions très facilement.

The Americans restructured the service, without closing even the tiniest post office in the smallest town in rural Nebraska, and succeeded in turning a profit.
Les Américains ont procédé à des restructurations, et ce, sans jamais fermer un petit bureau de poste dans le plus petit des villages au fin fond du Nebraska, et ils ont réussi à faire de l'argent avec leur poste.

A simple ultrasound examination, available in every town in Belgium, even the smallest, is sufficient to enable us to see an on-screen image of an unborn human being.
Une simple échographie, disponible dans n’importe quelle ville de Belgique, même la plus petite, suffit pour nous permettre de voir une image à l’écran d’un être humain à naître.

There are all sorts of projects in the smallest towns, villages and cities in Yukon (1745) We add to that the other elements of the new deal for cities. That includes the GST rebate.
Il y a plein de projets en cours dans les plus petites localités du Yukon (1745) Ajoutons à cela les autres éléments du Nouveau Pacte pour les villes, ce qui inclut la remise de TPS.