Vertaling van "small appliance style reformer " (Engels → Frans) :

It would be practical to have a mineralized product in a small appliance style reformer that could be disposed.
Il serait par contre pratique d'obtenir un produit minéralisé avec une petite unité, et on pourrait ensuite se débarrasser facilement de ce produit.

Mr. Kambeitz: No, but there are several appliance-style hydrogen reformers in the world today that are made appliance-style and that will sit in an area six feet by eight feet, for example.
M. Kambeitz: Non, mais il existe des appareils de reformage du gaz naturel en hydrogène qui sont de petits appareils et qui occupent un espace de six pieds par huit pieds, par exemple.

There was a saying in Saskatchewan under the old Reform style government of Grant Devine. How do you start a small business in Saskatchewan under the Reform style government of Grant Devine?
En Saskatchewan, il existait une maxime sous l'ancien gouvernement de style réformiste de Grant Devine: «Comment peut-on fonder une petite entreprise sous un tel gouvernement?» La réponse, et c'est ce que tout le monde disait dans la province à l'époque, c'était celle-ci: «Eh bien, il s'agit de fonder une grosse entreprise et d'attendre un an».

I say to the member who just asked the question that if we undertook in this country to follow Reform style policies with respect to small business there would be no small business.
Au député qui vient de me poser la question, je réponds que, si nous devions appliquer aux PME du Canada les politiques réformistes, il n'y aurait bientôt plus de petites et moyennes entreprises.