Vertaling van "sized economy has received on average $300 million " (Engels → Frans) :

The province of Saskatchewan, which has the same population and sized economy, has received on average $300 million a year.
La Saskatchewan, dont la population et la taille de l'économie sont égales à celles du Manitoba, a reçu en moyenne 300 millions de dollars par année.

More than 2.700 start-up companies received funding with average transaction size approaching EUR1 million.
Par ailleurs, plus de 2700 start-ups ont reçu des financements, d'un montant moyen approchant le million d'euros.

It is expected that over the lifetime of the programme (2014-17), assuming an average investment cost of EUR 300 000, up to some 1 800 final recipients and projects will receive a total loan financing of approximately EUR 430 million.
Il est attendu que sur toute la durée du programme (2014-2017), moyennant un coût d’investissement moyen de 300 000 EUR, jusqu’à 1 800 bénéficiaires finaux et projets reçoivent un financement total par prêts d’environ 430 millions d'EUR.

This program has paid out almost $600 million to homeowners, with the average homeowner receiving a grant of more than $1,300.
Dans le cadre de ce programme, le gouvernement a versé une subvention moyenne supérieure à 1 300 $ par propriétaire, pour un total de près de 600 millions de dollars.

Saskatchewan over the past 10 years has received a little over $300 million per year on average in equalization.
Au cours des dix dernières années, la Saskatchewan a reçu en moyenne un peu plus de 300 millions de dollars par année en paiements de péréquation.

Today Quebec accepts only 13 per cent of all immigrants, yet under the terms of this accord it cannot receive less than $90 million (1100) This accord has resulted in the province of Quebec receiving $3,300 for each immigrant while the other Canadian provinces receive on average $863 per immigrant.
Aujourd'hui, le Québec n'en accueille plus que 13 p. 100, et pourtant, en vertu de l'entente, il ne peut pas recevoir moins de 90 millions de dollars (1100) Il résulte donc de cette entente que le Québec reçoit 3 300 $ pour chaque immigrant, alors que les autres provinces canadiennes reçoivent en moyenne 863 $ par immigrant.