Traduction de «since 2002 €200 » (Anglais → Français) :

The EU is one of the largest contributors to Arctic research: since 2002, €200 million have been committed from the EU budget.
L’Union européenne est l’un des principaux contributeurs dans le domaine de la recherche sur l’Arctique: depuis 2002, 200 000 000 EUR ont été prélevés du budget de l’Union.

The EU is one of the largest contributors to Arctic research: €200 million has been committed since 2002 from the EU budget, excluding the individual contributions from EU Member States.
L'UE est parmi les plus gros contributeurs à la recherche consacrée à l'Arctique. Un total de 200 millions d'euros issus du budget de l'UE ont ainsi été engagés depuis 2002, sans compter les apports individuels des États membres.

The Commission is also the main paymaster for the running costs of the Afghan police – over EUR 200 million to date since 2002.
La Commission apporte également la contribution financière la plus importante aux coûts de fonctionnement de la police afghane – plus de 200 millions d’euros depuis 2002.

Statistics show that the manufacturing sector has lost 200,000 jobs in Canada since 2002.
Depuis 2002, des statistiques nous indiquent que le secteur manufacturier aurait perdu 200 000 emplois au Canada.

We have lost almost 200,000 jobs in the manufacturing sector since 2002, 56,000 in Ontario alone in the past year.
Nous savons que les travailleurs canadiens sont durement atteints. Nous avons perdu près de 200 000 emplois dans le secteur manufacturier depuis 2002, dont 56 000 en Ontario seulement au cours de la dernière année.

Since the review obligation pursuant to Regulation (EC) No 1980/2000 concerns only the ecological criteria and assessment and verification requirements, it is appropriate that Decisions 2002/231/EC, 2002/255/EC, 2002/272/EC, 2002/371/EC, 2003/200/EC and 2003/287/EC remain in effect.
Étant donné que l’obligation de réexamen, conformément au règlement (CE) no 1980/2000, concerne uniquement les critères écologiques et les exigences d’évaluation et de vérification s’y rapportant, il convient que les décisions 2002/231/CE, 2002/255/CE, 2002/272/CE, 2002/371/CE, 2003/200/CE et 2003/287/CE demeurent en vigueur.

Since 2002, this country has gained more than 200,000 new entrepreneurs, and in the next two years it is predicted that another 150,000 to 200,000 people will do the same.
Depuis 2002, ce pays compte au-delà de 200 000 nouveaux entrepreneurs en plus. Il est prévu qu'il y aura de 150 000 à 200 000 nouveaux entrepreneurs qui se joindront à leurs rangs au cours des deux prochaines années.

The general domestic rate of excise duty on cigarettes has not effectively changed since 2002, meaning that the real rate of excise duty has deteriorated by almost 24 per cent. Before Budget 2014, cigarettes were subject to an excise duty of $17 per carton of 200 cigarettes.
La valeur du droit intérieur général d'accise sur les cigarettes n'a, en fait, pas changé depuis 2002, ce qui signifie que sa valeur réelle a diminué de près de 24 p. 100. Avant le budget de 2014, les cigarettes étaient assujetties à un droit d'accise de 17 $ la cartouche de 200 cigarettes.