Traduction de «since 1998 mergers and acquisitions have gained pace » (Anglais → Français) :

Since 1998, mergers and acquisitions have gained pace, particularly in the electricity sector.
Les fusions et acquisitions se sont multipliées depuis 1998 principalement dans le secteur électrique.

Since 1998, significant technological changes have taken place, as phone services over the Internet gained in pace and quality.
Depuis 1998, des mutations technologiques importantes ont eu lieu, les services offerts sur Internet ayant gagné en rapidité et en qualité.

- Many mergers and acquisitions have taken place in European industry and finance, particularly since the second half of 1998.
- enfin, de nombreuses opérations de fusion et d'acquisition ont eu lieu dans l'industrie et dans la finance européenne, surtout à partir de la seconde moitié de 1998.