Traduction de «shown dramatic decreases » (Anglais → Français) :

Head start programs in Moncton, Montreal, Michigan and Hawaii have demonstrated that dealing with the cognitive and social development of children in the first eight years of life have shown dramatic decreases in juvenile crime, teen pregnancies and drop-out rates.
Les programmes Bon départ en place à Moncton, à Montréal, dans le Michigan et à Hawaï démontrent que favoriser le développement cognitif et social des enfants dans les huit premières années de leur vie a une influence spectaculaire sur la diminution de la délinquance juvénile, des grossesses chez les adolescentes et du taux d'abandon scolaire.

Our experience has shown that if you work with a community and dramatically decrease the availability of prescription drugs, it does not make the issue of addiction go away. Our experience in Alberta has been a rise in alcohol-related incidents drifting to different medications to misuse and illicit medications, which has led to more criminal activity and violence.
Selon notre expérience, lorsque l'on supprime abruptement l'accès à un médicament d'ordonnance, le risque de consommation d'alcool, d'autres médicaments et de drogues augmente; on a même constaté une augmentation de l'activité criminelle dans nombre de communautés.

What is shown is that there's been a dramatic decrease in the number of persons with no previous psychiatric exposure and a dramatic increase in the numbers of persons who have had four or more psychiatric admissions.
On voit qu'il y a eu une chute vertigineuse du nombre de personnes sans passé psychiatrique et une augmentation marquée du nombre de personnes qui avaient déjà été admises quatre fois ou plus.

In the first nine months of its bill, California has shown a dramatic decrease in the number of violent offences.
Dans les neuf premiers mois d'application de ce projet de loi, le nombre de crimes violents a considérablement diminué en Californie.

Some academic studies in the United States have clearly shown that putting more police officers on the street has a dramatic effect on decreasing crime.
Des études universitaires menées aux États-Unis montrent clairement que le taux de criminalité diminue lorsqu'on augmente le nombre d'agents de police affectés aux patrouilles.