Traduction de «showcase many francophone » (Anglais → Français) :

The public broadcaster must showcase many francophone and anglophone artists in Canada.
Le radiodiffuseur public doit offrir une vitrine indispensable à de nombreux artistes francophones et anglophones du Canada.

The Games are an opportunity for us to show our know-how and to showcase artists, creators, entrepreneurs and many other francophone talents, to bring the country's francophone communities together and to involve youth and encourage it to join in Canada's francophone community.
Les Jeux nous donnent l'occasion de démontrer notre savoir-faire et de mettre en valeur les artistes, créateurs, entrepreneurs et autres nombreux talents francophones, de rapprocher les collectivités francophones au pays et d'engager la jeunesse et de stimuler son adhésion à la francophonie du Canada.

In this respect, it can be described as the only authentically national sportscast in the francophone market, the only one to provide a national showcase for many local competitions.
C'est à cet égard le seul bulletin de nouvelles sportives authentiquement national dans le marché francophone, le seul qui apporte une vitrine nationale à de nombreuses compétitions locales.