Vertaling van "she will meet with prime minister iurie leanca " (Engels → Frans) :

In Chisinau she will meet with Prime Minister Iurie Leanca and Foreign Minister Natalia Gherman.
À Chisinau, elle rencontrera le premier ministre, M. Iurie Leanca, et la ministre des affaires étrangères, Mme Natalia Gherman.

At this very moment, she is meeting with Prime Minister Jean Chrétien and children from a local school.
Au moment même où je vous parle, elle est en rencontre avec le premier ministre Jean Chrétien et des enfants d'une école de la région.

The six partner countries will be represented by the Armenian President Serzh Sargsyan, President Ilham Aliyev of Azerbaijan, President Georgi Margvelashvili of Georgia, Ukrainian President Viktor Yanukovich, Moldovan Prime Minister Iurie Leanca and Vladimir Makei, Foreign Minister of Belarus.
Les six pays partenaires seront quant à eux représentés par le président arménien, M. Serge Sargsian, par le président azerbaïdjanais, M. Ilham Aliyev, par le président géorgien, M. Guiorgui Margvelachvili, par le président ukrainien, M. Viktor Ianoukovitch, par le Premier ministre moldave, M. Iurie Leancă, et par le ministre biélorusse des affaires étrangères, M. Vladimir Makei.

F. whereas the Prime Minister of the Republic of Moldova, Iurie Leanca, has made a statement on the intention of the Republic of Moldova to submit an application for membership of the European Union in 2015;
F. considérant que le Premier ministre de la République de Moldavie, M. Iurie Leanca, a fait une déclaration sur l'intention de la République de Moldavie de présenter une candidature d'adhésion à l'Union européenne en 2015;

European Commissioner for External Relations and European Neighbourhood Policy, Benita Ferrero-Waldner, will be in Beirut on 7 July where she will meet with Prime Minister Fouad Siniora, and Minister for Foreign Affairs, Faouzi Salloukh, and other members of the Lebanese government.
Madame Benita Ferrero-Waldner, commissaire européen chargé des relations extérieures et de la politique européenne de voisinage, se rendra à Beyrouth, ce 7 juillet, pour y rencontrer le Premier ministre, Fouad Siniora, et le ministre des Affaires étrangères, Faouzi Salloukh, ainsi que d'autres membres du gouvernement libanais.

The European Commissioner responsible for Regional Policy, Danuta Hübner, will visit Latvia on Monday, 25 April. She will meet the Prime Minister, Mr. Aigars Kalvitis, the minister of finance, Mr. Oskars Spurdzins, and all ministers concerned to discuss Regional Policy, Structural Funds and the Financial Perspectives.
Danuta Hübner, membre de la Commission chargé de la politique régionale, effectuera le lundi 25 avril une visite en Lettonie où elle rencontrera M. Aigars Kalvitis, premier ministre, M. Oskars Spurdzins, ministre des finances, et tous les ministres concernés afin de s'entretenir de la politique régionale, des Fonds structurels et de la perspective financière.

For instance, my colleague Commissioner Ferrero-Waldner met Prime Minister Yanukovych at the Cooperation Council on 18 June, and she will meet Foreign Minister Yatsenyuk next week.
Par exemple, ma collègue la commissaire Ferrero-Waldner a eu un entretien avec le Premier ministre Ianoukovitch lors du conseil de coopération du 18 juin, et elle s’entretiendra avec le ministre des affaires étrangères, M. Yatseniouk, la semaine prochaine.