Traduction de «shania twain sarah mclachlan and alanis » (Anglais → Français) :

Are they upset that last year four of the top ten female singers in the United States were Canadians Céline Dion, Shania Twain, Sarah McLachlan and Alanis Morissette?
Sont-ils contrariés par le fait que, l'an dernier, les quatre chanteuses les plus populaires aux États-Unis étaient d'origine canadienne: Céline Dion, Shania Twain, Sarah McLachlan et Alanis Morissette?

The only answer I could think of today is Céline Dion, Alanis Morissette, Shania Twain, and Sarah McLachlan, whom I saw on television at the Grammys last night.
La seule réponse qui me vient à l'esprit aujourd'hui, c'est Céline Dion, Alanis Morissette, Shania Twain et Sarah McLachlan, que j'ai vues hier soir à la télévision lors des Grammys.

I think of Sarah McLachlan, Avril Lavigne, Shania Twain, Alanis Morissette and Céline Dion.
Je veux parler de Sarah McLachlan, d’Avril Lavigne, de Shania Twain, d’Alanis Morissette et de Céline Dion.

Our country has many successful artists. Céline Dion, Loreena McKennitt from Morden, Manitoba, Alanis Morissette and Shania Twain are all international superstars.
Notre pays a beaucoup de grandes vedettes internationales, dont Céline Dion, Loreena McKennitt, de Morden au Manitoba, Alanis Morissette et Shania Twain.

The tidal wave of sales and success for Alanis Morissette, Céline Dion, Bryan Adams, Shania Twain, Sarah McLachlan and, dare I say, the True Grit Band certainly have international music industry observers wondering if there is something magical here.
Le raz de marée créé par les ventes et les succès des Alanis Morissette, Céline Dion, Bryan Adams, Shania Twain, Sarah McLachlan et j'oserais ajouter le True Grit Band pourrait certainement pousser un observateur de l'industrie de la musique internationale à se demander s'il y a quelque chose de magique au pays.