Vertaling van "session mr olsson " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Internet Relay Chat session [ IRC session | chat session | on-line chat session | online chat session | chatting session | online chatting session ]
session de dialogue sur Internet [ session d'échange en temps réel | session de dialogue en ligne | session d'échanges en ligne | session de chat | session de bavardage ]

manage study information sessions | organise study information session | organise study information sessions | organising study information sessions
organiser des séances d'information sur les études

attend music recording session | participate in music recording sessions | attend music recording sessions | join music recording sessions
assister à des séances d'enregistrement de musique

manage tanning sessions indoors | oversee indoor tanning sessions | manage indoor tanning sessions | manage in-door tanning sessions
gérer des séances de bronzage en cabine

customized e-learning session [ tailored online learning session | customized online learning session | tailored e-learning session | custom-designed e-learning session ]
session d'apprentissage personnalisé en ligne [ session d'apprentissage virtuel sur mesure ]

face-to-face e-tutoring session [ F2F online tutoring session | face-to-face videoconference tutoring session | F2F videotutoring session | one-on-one videotutoring session ]
session individuelle de tutorat virtuel avec visio [ session individuelle de vidéotutorat synchrone | face-à-face pédagogique virtuel ]

chat session | online chat session | Web chat session | chatting session | online chatting session
session de clavardage | séance de clavardage | session de bavardage-clavier | séance de bavardage-clavier | session de cyberbavardage | séance de cyberbavardage | session de chat | séance de chat

additional part-session | additional plenary session | mini-session
mini-session | période de session additionnelle

browsing session | navigation session | Internet session | Web session
session de navigation | session Internet | session Web

workout | training session | exercise session | practice session
séance d'entraînement | séance de mise en forme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In his speech to the plenary session Mr Olsson urged the Stockholm Spring Council to take a real step forward in terms of research and innovation.
Dans le discours qu'il a prononcé devant l'assemblée plénière, M. Olsson a invité le Conseil européen de Stokholm, lors de sa réunion du printemps, à prendre des mesures qui permettront une réelle progression de la recherche et de l'innovation.

In the course of the meeting, chaired by Jan Olsson, EESC member with special responsibility for relations with organised civil society, Mr Dehaene reported on preparations for the Convention session on 24 and 25 June devoted to civil society, including seven "contact groups", which would meet between 10 and 18 June.
Les travaux, présidés par le M. Jan Olsson, membre du CESE plus particulièrement chargé des relations avec la société civile organisée, ont permis à M. Jean-Luc Dehaene de faire le point concernant la préparation de la session de la Convention des 24 et 25 juin qui sera consacrée à la société civile.

During the last part-session, we debated Mr Olsson’s report on the extent to which the existing BSE decisions had been implemented in the Member States.
Lors de la session précédente, nous avions examiné le rapport rédigé par M. Karl Erik Olsson sur la manière dont les décisions prises jusqu’à présent en matière d’ESB avaient été appliquées dans les États membres.

At its February plenary session the European Economic and Social Committee adopted an own-initiative opinion on the mid-term review of the three processes that underpin the European Employment Strategy. The rapporteur was Mr Jan Olsson (Sweden - Various Interests Group) and the co-rapporteur was Mrs Ursula Engelen-Kefer (Germany - Workers' Group).
Lors de sa session plénière de février, le Comité économique et social européen a adopté un avis d'initiative sur l'examen à mi-parcours des trois processus qui sous-tendent la stratégie européenne pour l'emploi (rapporteur : M. Jan Olsson, Suède - groupe "Activités diverses", et corapporteuse : Mme Ursula Engelen-Kefer, Allemagne - groupe des travailleurs).