Vertaling van "web session " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

browsing session | navigation session | Internet session | Web session
session de navigation | session Internet | session Web

chat session | online chat session | Web chat session | chatting session | online chatting session
session de clavardage | séance de clavardage | session de bavardage-clavier | séance de bavardage-clavier | session de cyberbavardage | séance de cyberbavardage | session de chat | séance de chat

Internet Relay Chat session [ IRC session | chat session | on-line chat session | online chat session | chatting session | online chatting session ]
session de dialogue sur Internet [ session d'échange en temps réel | session de dialogue en ligne | session d'échanges en ligne | session de chat | session de bavardage ]

web crawler | web robot | web scutter | web spider | webbot
collecteur

manage tanning sessions indoors | oversee indoor tanning sessions | manage indoor tanning sessions | manage in-door tanning sessions
gérer des séances de bronzage en cabine

web-enabled automated banking machine [ Web-enabled automated banking machine | web-enabled ABM | Web-enabled ABM | web-enabled banking machine | Web-enabled banking machine | web-enabled bank machine | Web-enabled bank machine | web-enabled machine | Web-enabled machine ]
cyberguichet bancaire

web author [ Web author | web page author | Web page author | website author | Web site author | web creator | Web creator | web page creator | Web page creator | website creator | Web site creator ]
auteur Web [ auteur de pages Web | auteur de site Web | créateur Web | créateur de pages Web | créateur de site Web ]

web | web of beam | web of rail
âme | tige

additional part-session | additional plenary session | mini-session
mini-session | période de session additionnelle

rotary press | rotary printing press | rotary | web press | web-press | web machine | web fed press | web-fed press | web-fed machine
rotative | machine rotative | presse rotative | imprimeuse rotative | presse à bobine | presse à papier en bobines | machine à marge en bobine | presse à papier continu

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Summit plenary sessions will be web streamed
Les sessions plénières du sommet seront retransmises en ligne.

During the Second and Third Sessions of the 40th Parliament, the pro forma bills were printed and posted on the Web site and are included in the statistics generated by LEGISinfo for these two sessions.
Durant les deuxième et troisième sessions de la 40e législature, les projets de loi fictifs ont été imprimés et affichés sur le site Web et il en a été tenu compte dans les statistiques produites par LEGISinfo pour ces deux sessions.

Parallel to this, the Council will continue the efforts undertaken since July 2006 with a view to further improve the quality of the web casting of the public Council sessions.
Parallèlement à cela, le Conseil poursuivra les efforts entrepris depuis juillet 2006 en vue d’améliorer encore la qualité de la diffusion sur l’internet des séances publiques du Conseil.

35. Regrets the lack of public interest in, and knowledge of, the UNHRC; welcomes, therefore, the initiatives of the OHCHR aimed at increasing transparency, namely the creation of the "Bulletin of informal meetings"; welcomes the web-streaming of the sessions of the UNHRC, designed to raise public awareness of its work;
35. regrette le manque d'intérêt et de connaissance du public par rapport au CDH; se félicite, par conséquent, des initiatives du HCDH visant à accroître la transparence, notamment la création du "bulletin des réunions informelles"; salue la diffusion sur Internet des séances du CDH visant à sensibiliser le public à son travail;

35. Regrets the lack of public interest in, and knowledge of, the UNHRC; welcomes, therefore, the initiatives of the OHCHR aimed at increasing transparency, namely the creation of the “Bulletin of informal meetings”; welcomes the web-streaming of the sessions of the UNHRC, designed to raise public awareness of its work;
35. regrette le manque d'intérêt et de connaissance du public par rapport au CDH; se félicite, par conséquent, des initiatives du HCDH visant à accroître la transparence, notamment la création du "bulletin des réunions informelles"; salue la diffusion sur Internet des séances du CDH visant à sensibiliser le public à son travail;

European ESC February plenary session: opinions on accessibility of public-sector web sites and the future of the Union's tobacco subsidies
Session plénière de février : avis sur l'accessibilité des sites Web publics et sur l'avenir des subventions européennes pour le tabac

The Library’s capacity to collect, preserve and make content accessible in digital formats is improving every day as we aim to provide our clients with purchased electronic documents; harvested web resources, such as government publications; serial publications; e-books; on-demand digitally reformatted collection items; and digitized versions of daily House of Commons Sessional Papers.
Notre capacité de recourir au numérique pour recueillir et conserver l’information et la rendre accessible s’améliore de jour en jour, puisque nous voulons mettre à la disposition de nos clients : des documents électroniques achetés; des ressources tirées du Web telles que des publications gouvernementales; des publications en série; des livres numérisés; des documents des collections de la Bibliothèque numérisés sur demande; et la version numérisée des documents parlementaires quotidiens de la Chambre des communes.

Comprehensive indexes to the House of Commons Debates and the Journals and summary indexes for Committee Evidence are kept up to date throughout the session and are available on the Parliament of Canada Web site.
On tient à jour, tout au long de la session, des index complets des Débats et des Journaux de la Chambre ainsi que des index concis des Témoignages des comités. Ces index sont affichés sur le site Web du Parlement du Canada.