Traduction de «service trans-o-flex schnell-lieferdienst » (Anglais → Français) :

The European Commission has decided to open an in-depth enquiry into the proposed acquisition by Deutsche Post AG of the shares held by Industrial Information GmbH in the high-speed delivery service trans-o-flex Schnell-Lieferdienst GmbH.
La Commission européenne a décidé de soumettre à un examen approfondi l'acquisition par Deutsche Post des parts que Industrial Information GmbH détient dans trans-o-flex Schnell-Lieferdienst GmbH.

On 5 May 1999 Deutsche Post AG informed the European Commission about its withdrawal of the notification of its planned acquisition of control of trans-o-flex Schnell-Lieferdienst GmbH, located in Weinheim.
Le 5 mai 1999, Deutsche Post AG a informé la Commission européenne qu'elle retirait la notification de son projet d'acquisition du contrôle unique de Schnell-Lieferdienst trans-o-flex GmbH, situé à Weinheim, Allemagne.

Deutsche Post AG notified the European Commission of its planned concentration with trans-o-flex Schnell-Lieferdienst GmbH on 4 February 1999.
Deutsche Post AG a notifié la Commission le 4 février 1999 de sa concentration prévue avec Schnell-Lieferdienst trans-o-flex GmbH.

The results of the Commission's investigations show that trans-o-flex is active to a considerable extent in areas where Deutsche Post already has substantial market shares, in particular the national and international parcel service and the national and international express delivery service.
Les recherches de la Commission ont montré que trans-o-flex a des activités d'une certaine envergure sur des secteurs dans lesquels Deutsche Post dispose déjà des parts de marché considérables, dont en particulier le service des colis national et international ainsi que le service d'urgence national et international.

Trans-o-flex provides logistics and transport services in Germany, Austria and a number of other European countries for business customers.
Trans-o-flex fournit des services de transport et de logistique pour des entreprises en Allemagne, en Autriche et dans une série d'autres pays européens.