Traduction de «senator taylor accept » (Anglais → Français) :

Hon. Lorna Milne: Would the Honourable Senator Taylor accept a question?
L'honorable Lorna Milne: Le sénateur Taylor accepterait-il de répondre à une question?

Hon. John G. Bryden: Would the Honourable Senator Taylor accept a question?
L'honorable John G. Bryden: Le sénateur Taylor accepterait-il de répondre à une question?

In the committee transcript, Senator Taylor said, in closing, that he was prepared to deal with the slings and arrows of Senator Carney upon his return, which I accept graciously.
Selon le compte rendu des délibérations du comité, le sénateur Taylor, à la fin de son allocution, s'est dit prêt à recevoir à son retour les pierres et les flèches du sénateur Carney, ce que j'accepte volontiers.

Hon. Noël A. Kinsella (Deputy Leader of the Opposition): Honourable senators, I accept Senator Taylor's suggestion.
Le sénateur Kinsella: Honorables sénateurs, j'accepte la suggestion du sénateur Taylor.

For this reason, I do not accept the notion that Senator Taylor raised with respect to " constructive contempt" .
Je ne puis donc pas accepter la notion d'« outrage indirect » soulevée par le sénateur Taylor.