Traduction de «senator peterson mentioned senator dallaire » (Anglais → Français) :

Senator Gustafson: I will pick up on one thing that Senator Peterson mentioned, namely, farmers getting Employment Insurance.
Le sénateur Gustafson : Je reviens à une question qui a été abordée par le sénateur Peterson, à savoir l'assurance- emploi pour les agriculteurs.

I know Senator Peterson mentioned Senator Dallaire, and he has done a tremendous amount of work in this particular area of child soldiers.
Je sais que le sénateur Peterson a mentionné le sénateur Dallaire, qui a réalisé énormément de travail sur la question des enfants soldats.

The Honourable Senator Peterson replaced the Honourable Senator Dallaire (November 19, 2009).
L'honorable sénateur Peterson a remplacé l'honorable sénateur Dallaire (le 19 novembre 2009).

The Honourable Senator Dallaire replaced the Honourable Senator Peterson (November 24, 2009).
L'honorable sénateur Dallaire a remplacé l'honorable sénateur Peterson (le 24 novembre 2009).

The Honourable Senator Dallaire replaced the Honourable Senator Peterson (May 8, 2012).
L'honorable sénateur Dallaire a remplacé l'honorable sénateur Peterson (le 8 mai 2012).