Vertaling van "senator mercer asked " (Engels → Frans) :

Hon. Francis William Mahovlich: Honourable senators, I have a follow-up to my question of June 3, and I know that Senator Mercer asked a similar question a few weeks ago.
L'honorable Francis William Mahovlich : Honorables sénateurs, j'ai une question qui fait suite à la question que j'ai posée le 3 juin, et je sais que le sénateur Mercer a posé une question semblable il y a quelques semaines.

Senator LeBreton: Honourable senators, in his question, Senator Mercer asked me about a plan, and then said there is no plan.
Le sénateur LeBreton : Honorables sénateurs, dans son intervention, le sénateur Mercer m'a demandé si un plan était défini, puis il a déclaré qu'il n'y avait pas de plan.

Senator Plett: Senator Mercer asked about the equipment, and I — as well as other senators — was amazed at the type of equipment and what they do in cutting these trees and stripping them.
Le sénateur Plett : Le sénateur Mercer vous a posé une question au sujet de l'équipement, et j'ai été — comme d'autres sénateurs — étonné par le genre de machines nécessaires et la façon dont elles coupent et écorcent les arbres.

Senator Plett: And I thought I would get my question in before Senator Mercer asked it.
Le sénateur Plett : J'espérais poser la question avant le sénateur Mercer, qui m'a refait le coup.

Senator Plett: I listened when Senator Mercer asked his questions with regard to opting in and opting out.
Le sénateur Plett : J'ai écouté le sénateur Mercer poser ses questions sur la participation et le retrait.