Vertaling van "senator kenny take " (Engels → Frans) :

Senator Kenny: Taking all matters into consideration, are your department and you, personally, supporting the passage of this bill?
Le sénateur Kenny: Tout bien considéré, votre ministère et vous-même, personnellement, êtes-vous favorables à l'adoption de ce projet de loi?

Senator Kenny: Taking into account all of the information you have available to you, do you support this legislation?
Le sénateur Kenny: Compte tenu de toute l'information dont vous disposez, est-ce que vous êtes favorable à cette mesure législative?

Hon. Norman K. Atkins: Would Senator Kenny take a question?
L'honorable Norman K. Atkins: Est-ce que le sénateur Kenny me permettrait de lui poser une question?

Ms. Turner: It is moved by Senator Campbell that Senator Kenny take the chair.
Mme Turner : Il est proposé par le sénateur Campbell que l'honorable sénateur Kenny soit président du comité.

Senator Kenny: Take a look at the Mexican economy.
Le sénateur Kenny: Et voyez où en est l'économie mexicaine.