Vertaling van "senator comeau would senator mercer like " (Engels → Frans) :

Madame Chair, Senator Comeau would like some time to think about it.
Madame la présidente, le sénateur Comeau veut y réfléchir.

Senator Comeau: Would Senator Mercer like to answer the question or would he like to hear what I have to say?
Le sénateur Comeau : Le sénateur Mercer voudrait-il répondre à la question ou voudrait-il entendre ce que j'ai à dire?

Senator Comeau: I would just like confirmation that I have understood correctly.
Le sénateur Comeau : Je voulais juste une confirmation pour savoir si j'ai bien compris.

Senator Comeau: I would not like the Commissioner to take a lot of time analyzing the ways in which the committee might function better.
Le sénateur Comeau: Je n'aimerais pas que le commissaire prenne beaucoup de temps à analyser la façon dont le comité pourrait mieux fonctionner.

Senator Comeau: Minister, I would like to thank you for coming and sharing your ideas and the status of the current negotiations.
Le sénateur Comeau: Madame la ministre, je vous remercie de venir partager vos idées et le statut des négociations qui ont lieu.