Vertaling van "senate inventing reasons to pay david dingwall " (Engels → Frans) :

He is doing nothing about it, except appointing more Liberal cronies to the Senate, inventing reasons to pay David Dingwall some severance and protecting Ouellet.
Il ne fait rien d'autre que nommer des copains libéraux au Sénat, inventer des raisons pour payer une indemnité de départ à David Dingwall et protéger André Ouellet.

Mr. Joe Preston: —but who didn't take this route, because they didn't want to pay a guy like David Dingwall money, and who have therefore disbanded or gone out of business, and from which we now don't have their great inventions or technologies that might otherwise have come forward?
M. Graeme McRae: Oui, tout à fait. M. Joe Preston: .qui n'ont pas procédé comme vous, parce qu'elles ne voulaient pas payer un type comme David Dingwall.