Vertaling van "sell software products " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

software product sales | trade software products | sell a software product | sell software products
vendre des produits logiciels

market software personal training | to sell software personal training | sell software personal training | trade software personal training
vendre des services de formation individuelle sur des logiciels

dispose software maintenance contracts | trade software maintenance contracts | market software maintenance contracts | sell software maintenance contracts
vendre des contrats de maintenance de logiciels

portable products in the field of software | portable software
logiciel portable | produit portable dans le domaine du logiciel

making,using,offering for sale,selling,or importing the product
fabriquer,utiliser,offrir à la vente,vendre ou importer le produit

to compel to sell the entire production
obliger à livrer la totalité de la production

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[28] It covers a wide variety of services provided online (so-called "information society services") ranging from online newspapers and specialised news services (such as business or financial information), distance selling of various products (books, computer hardware and software, pharmaceuticals, etc.) to the online provision of financial services (online banking, online investment).
Elle couvre une grande variété de services fournis en ligne (les "services de la société de l'information"), depuis les journaux et services de nouvelles spécialisées en ligne (comme les informations commerciales ou financières) et la vente à distance de divers produits (livres, matériels et logiciels informatiques, produits pharmaceutiques, etc.) à la prestation en ligne de services financiers (services bancaires en ligne, investissements en ligne).

Dell, a US based company owned by Denali, develops, sells and supports computers and related products and services, including servers, networking products, storage systems, software, IT and business services.
Dell, société américaine détenue par Denali, assure le développement, la vente et la maintenance d'ordinateurs et de produits et services connexes, dont des serveurs, des produits réseau, des systèmes de stockage, des logiciels et des services informatiques et aux entreprises.

Sites are designed to be complicated, so that companies using special tools and software can later discover the users’ interests and sell them products, or so that the security authorities can subsequently locate users for other reasons.
Les sites sont délibérément compliqués pour permettre aux entreprises de découvrir par la suite, grâce à des outils et autres logiciels spéciaux, quels sont les intérêts des utilisateurs afin de leur vendre des produits, ou pour permettre aux autorités de sécurité de localiser des utilisateurs pour d’autres raisons.

Companies that sell products should introduce contractual provisions that prohibit their trading partners from the illegal use of software in advertising.
Les sociétés qui vendent des produits devraient interdire contractuellement à leurs partenaires commerciaux l'utilisation illicite de logiciels dans les publicités.

In particular, the structure of Microsoft's standard agreements for licensing software to PC manufacturers was said to exclude competitors from selling their products.
Les accords type utilisés par Microsoft pour octroyer aux fabricants de PC des licences concernant les logiciels étaient,selon Novell, conçus de telle manière qu'ils empêchaient les concurrents de vendre leurs produits.