Traduction de «select at least » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

automatic route selection | flexible route selection | least cost routing | most economical route selection | route optimisation | route optimization | ARS [Abbr.] | LCR [Abbr.] | MERS [Abbr.]
sélection de la route la moins chère | sélection de l'opérateur le plus économique

least cost routing | LCR | least-cost routing | automatic route selection | ARS
routage au moindre coût | routage à moindre coût | sélection automatique d'acheminement

least squares | least squares method | method of least squares
méthode moindres carrés

Extensive drug resistance (XDR) is defined as non-susceptibility to at least one agent in all but two or fewer epidemiologically significant antimicrobial categories. Non-susceptibility refers to either a resistant, intermediate or non-susceptible re
bactérie ultrarésistante aux médicaments antimicrobiens

Definition: The patient has had at least one authenticated hypomanic, manic, or mixed affective episode in the past, and at least one other affective episode (hypomanic, manic, depressive, or mixed) in addition, but is not currently suffering from any significant mood disturbance, and has not done so for several months. Periods of remission during prophylactic treatment should be coded here.
Définition: Le sujet a eu, dans le passé, au moins un épisode hypomaniaque, maniaque ou mixte bien documenté, et au moins un autre épisode affectif (hypomaniaque, maniaque, dépressif ou mixte), mais sans aucune perturbation significative de l'humeur, ni actuellement, ni au cours des derniers mois. Les rémissions sous traitement prophylactique doivent être classées ici.

least squares method | least squares regression | OLS | ordinary least squares regression
méthode des moindres carrés | régression des moindres carrés

least commitment strategy | least-commitment strategy | least committed strategy
stratégie de moindre engagement | stratégie du moindre engagement | stratégie de la moindre implication

least squares method | method of least squares
méthode des moindres carrés | méthode des moindres carrés

This syndrome has characteristics of the association of acanthosis nigricans, insulin resistance, severe muscle cramps and acral hypertrophy. At least five cases have been described in the literature so far. Enlargement of the kidneys was also report
syndrome d'acanthosis nigricans-résistance à l'insuline-crampes-hypertrophie acrale

Selective immunoglobulin dysfunction
dysfonction sélective d'une immunoglobuline

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On PRO- LINE you have to select at least three games, although you can select many more, and bet on them.
Dans PRO-LINE, il faut choisir au moins trois épreuves sportives, bien qu'on puisse en sélectionner beaucoup plus, et faire des paris.

(a) jointly and in close coordination with the Commission select one or more specific topics related to the nuclear safety of nuclear installations. Should Member States fail to jointly select at least a topic within the time frame specified in this paragraph, the Commission shall select the topics to be the subject of the peer reviews;
sélectionnent, conjointement et en étroite collaboration avec la Commission, un ou plusieurs thèmes spécifiques liés à la sûreté nucléaire des installations nucléaires; Si les États membres ne sélectionnent pas conjointement au moins un thème dans le délai fixé au présent paragraphe, la Commission sélectionne les thèmes qui feront l'objet d'examens par les pairs;

(a) jointly select one or more specific topics related to the nuclear safety of nuclear installations. Should Member States fail to jointly select at least a topic within the time frame specified in this paragraph, the Commission shall select the topics to be the subject of the peer reviews;
sélectionnent conjointement un ou plusieurs thèmes spécifiques liés à la sûreté nucléaire des installations nucléaires; Si les États membres ne sélectionnent pas conjointement au moins un thème dans le délai fixé au présent paragraphe, la Commission sélectionne les thèmes qui feront l'objet d'examens par les pairs;

If Member States fail to jointly select at least one topic the Commission should select one or more topics to be subject to the peer reviews.
Dans le cas où les États membres ne sélectionnent aucun sujet, la Commission européenne devrait se charger de sélectionner un ou plusieurs sujets en vue des examens par les pairs.

Each Member State shall select at least one station per, on average, 15000 km geographical area, with a minimum of one per Member State.
Chaque État membre sélectionne au moins une station pour 15 000 km² de territoire en moyenne, tout État membre devant disposer au minimum d'une station.

If Member States fail to select at least one topic for a peer review, the Commission will decide on the topics.
Si les États membres ne sélectionnent pas au moins un aspect à examiner, la Commission déterminera ces aspects.

This in effect would give the Devco pensioners association the right to select at least half of the membership of the body designated to manage the workers' pension fund.
Cela aurait pour effet de donner à la Devco Pensioners' Association le droit de choisir au moins la moitié des membres qui composeront le corps désigné pour gérer la caisse de retraite des travailleurs.

At this level, a person can read movie reviews and select the least favourable one.
À ce niveau, les individus sont capables de lire des critiques de films et de choisir la moins favorable.

Selecting at least half of the membership of the body designated to manage the workers' pension fund is another motion that has been brought forward.
Une autre motion qui a été présentée porte sur le choix d'au moins la moitié des membres de l'organisme destiné à gérer la caisse de retraite des travailleurs.