Vertaling van "see senator eyton " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Polish Senate | Senate | Senate of the Republic of Poland
Sénat

Deputy Speaker of the Senate | Vicemarshal of the Senate
Vice-maréchal du Sénat | Vice-président du Sénat

Marshal of the Senate | Speaker of the Senate
Maréchal du Sénat | Président du Sénat

senator
sénatrice | sénateur | sénateur/sénatrice

Statute for Members of the Parliament [ Statute for Members | statute for senators ]
statut des parlementaires [ statut des députés | statut des sénateurs ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I do not see Senator Eyton.
Le sénateur Eyton est absent.

Senator Mercer: Mr. Wilds, I was impressed, as Senator Eyton was, with the membership of your group, except that I did not see any representation from labour, and then I found out why.
Le sénateur Mercer : Monsieur Wilds, j'ai été impressionné, comme le sénateur Eyton, par la composition de votre groupe, si ce n'est que je n'y ai vu personne du monde syndical, mais j'ai compris pourquoi.

One of the things that just fascinates and delights is to see the effects of the Special Olympics on children, in which a number of senators, such as Senator Eyton and Senator Johnson, have been involved for years.
Un des aspects fascinants et merveilleux est de voir les effets des Olympiques spéciaux sur les enfants, Olympiques auxquels un certain nombre de sénateurs, tels que les sénateurs Eyton et Johnson ont participé pendant plusieurs années.

Senator Eyton: You may not know this, but I have had a very long association with both the mining industry and the forest products industry, so I am delighted to see this group of representatives working together with the Sierra Club and the Canadian Wildlife Federation.
Le sénateur Eyton: Vous l'ignorez peut-être, mais j'ai eu une association de longue date à la fois avec le secteur minier et l'industrie des produits forestiers. Je suis d'autant plus ravi de voir ce groupe de représentants oeuvrer de concert avec le Sierra Club et la Fédération canadienne de la faune.

Even though we expect to see Senator Eyton here for another month or so, this is the official marking of the date after almost two decades of public service in the Senate of Canada.
Même s'il sera avec nous pendant encore un mois environ, c'est aujourd'hui que nous soulignons officiellement son départ, au terme de près de deux décennies de services au Sénat du Canada.